父母在我小時候就離婚了，原因是有第三者
不過這麼多年來，還是持續有和父親聯絡
我稱呼對方為「阿姨」....
是那種互動不多的禮貌關係
不過農曆新年快到了，又到了要年度聚餐的時候，最近令我煩惱的是
兩歲女兒該怎麼稱呼那位「阿姨」呢？
在我家，女兒叫我媽「婆婆」（省去「外」這個字）
父親偶爾來探望，女兒就叫他「公公」
那...也要叫「阿姨」為「婆婆」嗎....
其實私心而論，我當然不希望女兒叫她婆婆，
只是在家族聚餐的場合上，又不想破壞氣氛...
有什麼其他的替代稱呼嗎？？
有人跟我面臨一樣的問題嗎？不知如何稱呼才好呢？
請給我一點建議吧
好煩惱喔～
於2011-01-19 12:32:58 補充發言
唔....我想我爸一定不樂意聽到有差別的稱呼 「姨婆」聽起來會不會很見外.....? 我也有想過叫「阿嬤」 只是家裡好像沒這樣叫的習慣，會不會感覺更刻意.... ＠＠ 先謝謝大家的意見 於2011-01-19 17:50:02 補充發言
感謝大家踴躍提供意見，也許是我想太多了，似乎姨婆等稱呼沒有我想像中的見外.... 其實就叫婆婆，也沒啥不對，只是自己心理上覺得怪怪的 我問我媽，她回我說...反正叫什麼，她自己也聽不到，但我想她心裡也不願意吧 To小敏媽媽 我父親的祖籍是廣西，不過他和我叔叔都講廣東話，小時候在香港住過 不知道是不是這個關係耶～我自己倒是從來沒想過這稱呼的由來.... 
本內容涉及成人議題，未滿18歲不可瀏覽
