我從小就覺得格林童話裡,怎麼老是有人愛殺人,愛吃人,
我真的會因為裡面的故事做惡夢。
後來才聽說,格林以前寫的根本不是給小孩子的故事,
是一些成年人看的故事。
有了小孩之後,更覺得格林童話不是理想給孩子的故事,除了殺人吃人害人,還告訴女孩子一定要長的美麗,嫁給王子才是女人的幸福。裡面充斥著貪心和欺騙,連主角都很會騙人。
像穿長靴的貓,我覺得是在教人不勞而獲,教人欺騙,再怎麼窮,騙人家說自己是個王子,就可以娶個公主老婆下半輩子無憂無慮。
還有灰姑娘,裡面的姊姊要切腳指才能穿玻璃鞋,要靠嫁給王子才能揚眉吐氣,那萬一這個灰姑娘長的醜一點,是不是一輩子都不用想出頭了?
還有白雪公主,皇后一直想要白雪公主的命,用各種方法想殺死她.......
還有糖果屋裡的漢森與葛蕾特,被後母丟在森林裡,不是被後母逼死,就是被糖果屋的老婆婆吃掉,最後他們兩兄妹為求自保,也殺死了老婆婆。那他們兄妹根本就是殺人兇手呀!殺人是對的嗎?
還有紅舞鞋最可怕,一個虛榮的女孩子下場居然是砍斷了兩個腳掌,她做的也不是什麼很可怕的壞事呀!那兩個腳掌居然還會穿鞋子跑掉,害我小時候老是夢到那個腳會跑來找我。
還有,藍鬍子根本是變態殺人魔的故事,但是通常沒有被收錄在一般的格林童話裡,這太可怕了,可以拍成鬼片。
格林童話沒有幾篇是不吃人不殺人的,比海棉寶寶和蠟筆小新更可怕,至少這兩個小傢伙內心是善良的,故事的結構也是善良的。
有人像我一樣龜毛嗎?我完全不挑格林童話裡的故事給小孩看,
說真的,
自已在小時候看時,並不會覺得怎樣,
沒有太多的想法,也沒有版媽寫那樣的感覺,
只是現在唸這樣的童話給dd聽,
我真的唸不下去,很不適合小孩,也不知怎麼解釋給dd聽,
而dd有時也會跟我說,「媽媽,好可怕,我不要聽」
所以一些經典童話還是要選過在給dd聽。
除非要用另一個角度去說這個童話。
之前唸給我兒子聽"糖果屋",他居然不敢看那本書,而且還跑的遠遠....
因為裡面又是壞心的後母,又是吃人的巫婆......
怪的是我小時候挺喜歡這個故事,我當時只想到有一間充滿糖果餅乾的房子...覺得很讚!
我之前唸故事書給我女兒聽時..
也跟版媽一樣..
覺得格林童話的內容不適合小朋友..
像..白雪公主..就已經死了..
王子還去親她...這不是很怪嗎...
親屍體~~想到就覺得恐怖...
傑克與魔豆...那個小男生就一直爬到上面去偷巨人的東西..
阿里巴巴與四十大盜...強盜雖然不是好人..
但是阿里巴巴去偷拿強盜的寶物..也不怎麼好ㄋㄟ..
所以那套童書就被我晾在那邊了..
現在..買繪本童書..
都會看一下內容..
免得又買到不適合的了...
當時的童話的確不是給小朋友看的
大都是大人自己的一些故事
對幼兒教育並沒有那麼重視
所以和現在幼兒繪本不太一樣摟
老實說我也不太喜歡
尤其是賣火柴的女孩....最後是冷死.....這種結局.....可恨阿~~~~
8樓媽咪,
賣火柴的小女孩是安徒生童話.安徒生的好很多,
因為沒有殺人或是吃人.
醜小鴨也是安徒生童話,還滿有寓意的.
我最不能理解的還是殺人.吃人.害死人,然後被害人為求自保,也是要殺人,把人燙死(三隻小豬),把人推到火裡(糖果屋),或是把人的肚子剪開放石頭害他掉到水裡淹死(大野狼與七隻小羊).
還有傑克與魔豆,那個傑克跑去偷了巨人的東西,從此全家生活變好過,還把巨人摔死了.天呀!這世界還有天理嗎?這在教孩子什麼?