請問各位媽咪，有沒有聽過長輩在形容小孩子叫'車市'嗎？(台語諧音)

小晏妹妹的mother 2005-09-29 21:16:53 版主 9079

如題~~

我的女兒竟然被她的阿祖叫"車市"(台語諧音)

這到底是什麼意思呀

我又不敢問阿嬤

可以請各位知道的媽嗎告訴我一下嗎？？

先謝謝各位媽咪了~~~~~

(原作者於 2005-09-29 21:18:33 重新編輯過)

大眼DD 2005-09-29 21:18:36 #1F

大概是很會亂弄得意思啦..

朵朵 2005-09-29 21:27:36 #2F

老公家都會說"掐七"...媽咪指的是這個音嗎???

老公說是很調皮搗蛋的意思...沒有任何褒貶的意思...

晏汝的媽咪 2005-09-29 21:43:24 #3F

媽咪

是忙不停的人指好動

小晏妹妹的mother 2005-09-29 22:16:36 #4F

先謝謝以上的媽咪告訴我

因為我一直听到阿嬤一直唸她

我還以為是什麼不好的形容詞咧~~

謝謝各位媽咪的解答喔

妹ㄍ媽咪 2005-09-29 22:51:00 #5F

還有另外一個形容詞~"無時閒"...

也是形容小朋友很好動,一刻也停不下來.....

小晏妹妹的mother 2005-09-30 14:47:37 #6F

謝謝媽咪們的解答~~~

請問各位媽咪，有沒有聽過長輩在形容小孩子叫"車市"嗎？(台語諧音)