緊急公告:因突發資料庫異常事件,故4/8~4/26資料損毀,如會員於上述區間曾於討論區發文回應,煩請重新發布,造成您的困擾敬請見諒

公公答應朋友的事,卻要媳婦來執行

漲漲琳
魚缸 2015-05-22 11:07:21 版主 328

只是純抒發感受

公公不會英文,但他的朋友有新產品要上市

要以英文命名,但公公就答應幫對方

然後就把這件事要我處理

我只是覺得很好笑

如果是我爸媽,我再忙也會幫他們

雖然公婆平時對我態度好,但我不會幫公婆朋友的忙

以實際狀況來說,找我翻譯我是要收費的

我不喜歡公公在外炫耀自己媳婦英文多好(在如何好,都是我爸媽的功勞) 然後要我接免費的case

當然,我就婉拒他的請求,他自己答應別人的事,自己處理咯!

於2015-05-22 18:01:16 補充發言

其實也不是自己小氣不幫忙

只是目前工作量多 (我不是翻譯~)

加上我也能想像公公一定在他朋友前炫耀自己的媳婦(三師之一)

我就是覺得他的炫耀並非他的功勞 是我爸媽的 

如果自己家人 我隨便看一下沒問題 

但一個不認識的人也來湊熱鬧 我感受上不是很舒服

謝謝媽咪聆聽!

圖解媽媽百科

特別企劃

台灣生態藏寶圖「有怪獸」app親子界正夯!步道邊玩邊學趣味多
台灣生態藏寶圖「有怪獸」app親子界正夯!步道邊玩邊學趣味多

台灣生態藏寶圖「有怪獸」app親子界正夯!步道邊玩邊學趣味多

媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%
媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%

媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%

媽咪投票趣

你家誰簽小孩聯絡簿?媽媽還爸爸?

※可複選1~3個答案

精選專題

more >
小技巧 大幸福 家庭經營力
小技巧 大幸福 家庭經營力

小技巧 大幸福 家庭經營力