國中生的英語補習班該選哪種體制的呢??

Magic School Bus，Judy Moody, 中年級

Geronimo Stilton, 中高年級,

Ramona 系列，Roald Dahl 系列，高年級，

Percy Jackson, Warriors, Harry Potter 國中

以上是對應美國中小學的年級，

Pery Jackon或Harry Potter頁數很多，

對台灣多數的高中生來說還是蠻吃力的。

7000字我覺得差不多可以看Percy Jackson或Harry Potter.

緣爸

不好意思，班門弄斧了。你們家小四就有7000單，我家國二才4000-5000單左右，我才是要向你們請益才是。

私中的課業實在太多，能投入到英文小說，中高級雜誌的時間很有限，要累積到7000單，大概要國三下了。

謝謝小魚丸的媽的說明。

童爸你誤會了，有7000字程度的是芮寶貝，Golden01 的孩子，我們家這隻有1700就偷笑了。只是我有時看到書特價就買，只要將來有機會念得到就好，因此可能不小心買到7000字程度的書。但書買多了，實在搞不清楚該怎麼拿給孩子看，所以趕緊上來請教達人。像最近大潤發在賣 Scholastic Junior Classics 有聲書，以為應該不難，沒想到並不簡單。很懷疑上大潤發買書的家長，有多少比例的孩子讀得了？Ramona 那套是 Costco 特賣的書，看來也很棒，但也頗有程度。我們這種1700的低年級程度，可能至少還得練功兩三年才有機會拜讀。

最近的感想是，與其不斷給孩子提高書籍難度，還不如讓他選擇想讀的書來看，培養閱讀興趣來得更好。自己都看不下去的書巴望孩子早日超越，實在沒良心沒人性。只是小女讀書不求甚解，不肯查字典，都是看前後文猜意思，或者乾脆跳過去，持續如此胡搞，恐怕將來也是問題重重。之前您曾分享過搭配Live ABC雜誌精讀，我覺得也很不錯。無奈小女見到該雜誌，就趴在桌上不肯抬頭，我也沒辦法強求。

(原作者於 2015-09-30 22:42:31 重新編輯過)

http://www.arbookfind.com/popups/searchresultsquizinfo_US.aspx

可看連結有解釋。

我發現看小說與單字量多寡沒有一定，但當然要達到基本單字量。就像童爸說的先讀幾頁，讀的下去就是好書。我個人回想剛插班上大學，單字量約10000餘時仍無法唸哈利波特，因為我看到不認識的字就很痛苦，但後來發現有人單字量比我少能唸得津津有味。所以看個人對不識字數的容忍度吧！

我小兒子愛聽波西傑克森的有聲書，理論上應該要能看，但實體書字數太多字又小，還是不適合。

小孩這樣應該正常。我兒子也不會去查字典，偶爾會問我，其餘就含糊混過，不過我有發現小孩語言推理的能力很強，往往會猜對，我也覺得很奇怪。

我兒子也不是那種乖巧的小孩會聽從父母安排。現要他練習寫英文也很不情願，只能威脅利誘。

我同意芮寶貝的話，

緣爸女兒英文閱讀不求甚解、

不愛查字典其實是件好事，

只有接近母語式的閱讀才會有這種現象，

回想一下我們自己小時候中文閱讀的經驗，

我們會不停地去查字典嗎?不會吧!

我們基本上是不太查字典的，

只有碰到真的很影響整體理解、

而且從前後文又推敲不出大致文意的時候，

才會想要去查字典，或者是問大人。

因為母語學習者的前後推理能力非常強，

有很強韌的文字冒險精神，

就算單字不少，仍然能夠推敲出大致的文意，

對於單字的存在基本上是不以為意的，

而且透過強大的推理跟推敲能力，

單字的擴展其實非常快。

但是較年長的外語學習者就不一樣了，

他們缺乏文字世界的冒險精神，

對任何單字的存在都非常敏感，

從前後文推敲意義的能力非常薄弱，

每個單字都是擋路石，每個單字都想查，

嚴重拖累閱讀速度，

導致閱讀能力的成長非常緩慢。

兒童提前學習外語閱讀就是有這個好處，

他們的想像力跟推理能力仍然非常活躍，

可以在不用頻繁查字典的狀況下，

快速發展閱讀能力跟字彙量，

我有買電子字典給我的兒女，

但是我不會強迫他們查字典，

他們很想查的時候自然會去查。

如果字彙量還不是很多

要不要試試 I can read,An I can read這類分階讀本

Bearenstain Bear 我女兒也很喜歡

Nate the Great應該也可以讀（台北市圖書館電子資源有有聲書）

我覺得初期用圖較多的書

對提升理解也很有幫助

如果時光重來，也許我會讓小孩先唸classics再來唸現代小說。也許是現代小說寫的太生動有趣了，回頭去看或聽classics他都覺得無聊，我試過很多精典名著還有那種偉人傳記他都不喜歡。現在回想如果當初先唸那些爆笑有趣的童書，他可能連Magic tree house 都不喜歡吧！

個人建議換另個角度去看待……

很多英文經典小說不若有趣童書「易讀」，這樣說或許不容易懂，拿中文書作比喻，

紅樓夢很經典，但原版紅樓夢是不易讀的，坊間有改寫版(較口語)，就好讀不少。

西遊記也有類似情況。

若要讀英文經典小說，建議從改寫版開始，等孩子年紀稍長，對英文理解力更好點的時候，再讀原版，或許孩子就喜歡了。

+1

今年暑假前為了引導小孩讀Harry Potter, 我陪他們看完電影前兩集，然後自己繼續看完全集

我發現以他們年紀並不適合讀這麼刺激充滿幻想的書，雖然小孩喜歡看電影

過幾天兒子從學校圖書館借回一本厚重的《The Chamber of Secrets》小說

原以為他要發憤圖強K書，沒想到他以為媽媽喜歡Harry Potter,所以借來給我讀的……

而他自己陸續借Diary of a Wimpy Kid中英本系列七集讀完，還看了《遜咖冒險王》1,2集

我的感想也是小孩有興趣讀最重要，大人閱讀都有自己的偏好了，何必強求小孩讀書口味呢！