我們去巴黎玩，見識了沒水準的中國導遊和觀光客，我女兒開始很討厭路邊老闆問她說不說中文。還好從歐洲回來，她就忘了這些事。 我沒有灌輸小孩中文很重要的觀念，世界上有幾億人說中文並不關我的事，就算很少人用，還是要學呀。學中文不是為了將來工作多一種選擇，那是icing on the cake，事實上大部份的工作跟中文沒有關係，眼前能跟阿公阿嬤溝通才是學中文的目的。 救國團有辦中文夏令營。網上就有資訊，跟你住在哪，有沒有唸中文學校都沒有關係，只要你想參加就可以，好不好玩我就不知道了。
sorbet發表於2015-01-03 03:56:36
謝謝你 我會留意一下救國團的資訊 我是聽說國語日報對小的孩子比較好 而且 也滿多人去讀 但我家不住台北 還得通車
我也是跟孩子目前是說 回到台灣能跟阿公阿嬤溝通 走在街上也不怕看不懂 他跟我父母很有感情 至於工作 在怎樣 有多語能力是有可能更有競爭力 但還是得看未來及職業方向
我認識的中國太太都在抱怨中國人的素質 穿著 觀念等等 我對他們的想法比較正面 既然他已經意識到自己的問題 一定是會做修正 而且也在做修正 畢竟面子工程很重要 我這裡有許多自助旅遊的中國人 就不像跟團的這樣 大多數外表 舉止跟其他亞洲人沒差多少
謝謝你 我會留意一下救國團的資訊 我是聽說國語日報對小的孩子比較好 而且 也滿多人去讀 但我家不住台北 還得通車 我也是跟孩子目前是說 回到台灣能跟阿公阿嬤溝通 走在街上也不怕看不懂 他跟我父母很有感情 至於工作 在怎樣 有多語能力是有可能更有競爭力 但還是得看未來及職業方向 我認識的中國太太都在抱怨中國人的素質 穿著 觀念等等 我對他們的想法比較正面 既然他已經意識到自己的問題 一定是會做修正 而且也在做修正 畢竟面子工程很重要 我這裡有許多自助旅遊的中國人 就不像跟團的這樣 大多數外表 舉止跟其他亞洲人沒差多少
rubymyname發表於2015-01-03 05:32:48
去年暑假回台，第一次去101
碰到一堆陸客，插隊的插隊，跑來跑去的跑來跑去
有一名穿著很得體的陸貴婦手肘打到我小孩的頭，還裝沒看見
當場被我兒子噹，我兒子大聲用中文說：阿姨，你打到我沒說對不起
現在的陸客素質大概就跟二三十年前的台灣一樣
人民素質的進步是需要時間的
不過很大一部分，也要看父母教養的態度
國語日報有開設給海外的夏令營
另外，台北教育大學，文化大學也有華語夏令營
中部台中教育大學也有
還有現在很多雙語私小，暑期也會有雙語營隊
再不然，丟去安親班跟台灣小孩混，也會進步很快
去年暑假回台，第一次去101 碰到一堆陸客，插隊的插隊，跑來跑去的跑來跑去 有一名穿著很得體的陸貴婦手肘打到我小孩的頭，還裝沒看見 當場被我兒子噹，我兒子大聲用中文說：阿姨，你打到我沒說對不起 現在的陸客素質大概就跟二三十年前的台灣一樣 人民素質的進步是需要時間的 不過很大一部分，也要看父母教養的態度 國語日報有開設給海外的夏令營 另外，台北教育大學，文化大學也有華語夏令營 中部台中教育大學也有 還有現在很多雙語私小，暑期也會有雙語營隊 再不然，丟去安親班跟台灣小孩混，也會進步很快
Bay發表於2015-01-03 08:20:18
喔 丟去安親班跟孩子混 中文基礎可以打好嗎 跟老師溝通幫忙行嗎
喔 丟去安親班跟孩子混 中文基礎可以打好嗎 跟老師溝通幫忙行嗎
rubymyname發表於2015-01-03 16:41:02
丟安親班會比較localized
華語夏令營裡都是海外的小孩
你也知道這些小朋友，雖然會講中文
但是一聚在一起就一定是滿口英文
安親班裡是一般台灣小學生
他們可能也都有學美語，稍聽得懂也會說
但 主語是中文，小朋友彼此間主要還是會用中文溝通
所以變強迫你的孩子用中文，也可吸收些台灣孩子間的話題
口語上成效是會比去雙語或華語夏令營要好
暑期安親也安排有遠足旅行，才藝活動的，不會太枯燥
我有朋友因為住在非台北台中縣市，找不到華語夏令營
所以把他女兒送去附近安親班，反而有上述意外的效果
她說台灣的小朋友與老師普遍對這種ABC或混血兒都很有友善
大多會幫忙他的小孩，也會跟她玩，小孩覺得還挺開心
我是沒試過啦！因為我每次回台只兩週
實在不忍心再送孩子去上課(朋友小孩抱怨過暑假還要上中文)
就只多讓他表弟表妹跟他一起玩，多看看台灣卡通
我覺得最好笑的是我兒子跟他表弟互比
我兒子拿英文chapter book 出來獻寶，說他都念這種書
他表弟就拿出中文故事書，嗆回說不然你來念中文的
結果就是兩個人埋頭念書，這畫面真是令人感動呀！
我的朋友今年帶兒子來讀公立國小小一，之前只會講一些中文而且不太愛講，不會注音。
一個學期下來注音學會了，中文神速進步，可以自已讀童書，讀成語，字也學得不少。
他只學了10周注音，全縣注音考試考80多分，沒上安親班，但有請家教。
丟安親班會比較localized 華語夏令營裡都是海外的小孩 你也知道這些小朋友，雖然會講中文 但是一聚在一起就一定是滿口英文 安親班裡是一般台灣小學生 他們可能也都有學美語，稍聽得懂也會說 但 主語是中文，小朋友彼此間主要還是會用中文溝通 所以變強迫你的孩子用中文，也可吸收些台灣孩子間的話題 口語上成效是會比去雙語或華語夏令營要好 暑期安親也安排有遠足旅行，才藝活動的，不會太枯燥 我有朋友因為住在非台北台中縣市，找不到華語夏令營 所以把他女兒送去附近安親班，反而有上述意外的效果 她說台灣的小朋友與老師普遍對這種ABC或混血兒都很有友善 大多會幫忙他的小孩，也會跟她玩，小孩覺得還挺開心 我是沒試過啦！因為我每次回台只兩週 實在不忍心再送孩子去上課(朋友小孩抱怨過暑假還要上中文) 就只多讓他表弟表妹跟他一起玩，多看看台灣卡通 我覺得最好笑的是我兒子跟他表弟互比 我兒子拿英文chapter book 出來獻寶，說他都念這種書 他表弟就拿出中文故事書，嗆回說不然你來念中文的 結果就是兩個人埋頭念書，這畫面真是令人感動呀！
Bay發表於2015-01-03 17:49:13
謝謝你的資訊 挺有用的 我會去查安親班
我之後也是上網查 有人寫道 國語日報很多是美語為母語的小孩 所以私底下多用美語交談 我的孩子不會說美語呀 我有點擔心這樣跟孩子會不會混不起來
雖然我也私下希望他也能學學英文 對了 你有推薦孩子國小低年級看的美國卡通嗎?? 可以在網站上看 或能買DVD
有人做法是 讓孩子參加台灣孩子的救國團夏令營去跟著混口語兼玩耍 然後再請家教教 恩 但我一查家教 媽呀 有的好貴 是一個小時3-400吧 還非台北價格 也不知好不好
我孩子也在叫為什麼她暑假要去台灣學中文 他應該要度假耶 他老爸也一個鼻孔出氣
我說要不然你甚麼時候能回台灣一個月時間學 再說 你在學校讀書 法文都說travailler à l'école 在學校工作 這哪叫學習 還工作ㄋㄟ 回家不到五分鐘 你的作業就做完 我看你天天都在度假 在這裡的小學一整個輕鬆 讓我擔心 不過 到中學可是會讀書的就很拚
我的朋友今年帶兒子來讀公立國小小一，之前只會講一些中文而且不太愛講，不會注音。 一個學期下來注音學會了，中文神速進步，可以自已讀童書，讀成語，字也學得不少。 他只學了10周注音，全縣注音考試考80多分，沒上安親班，但有請家教。
hoosier發表於2015-01-03 19:48:11
這個也有人說 帶回去正好是在一年級時 趕快讓他打基礎 那你朋友的孩子在學校還能適應嗎
我也有親戚在美國 帶孩子回台灣上學 但後來孩子一整個排斥 天天哭 最後只好又帶回去 在美國讀書讀得很好 但他們似乎就不怎麼喜歡台灣
這個也有人說 帶回去正好是在一年級時 趕快讓他打基礎 那你朋友的孩子在學校還能適應嗎 我也有親戚在美國 帶孩子回台灣上學 但後來孩子一整個排斥 天天哭 最後只好又帶回去 在美國讀書讀得很好 但他們似乎就不怎麼喜歡台灣
rubymyname發表於2015-01-03 20:01:38
這個孩子適應的很好，在學校很多朋友，也過得很開心。
他媽媽很早就洗腦他要來台灣唸書，之前也來過很多次參觀附近所有小學。
也積極的幫他找玩伴跟他喜歡的活動。像我兒子幾乎天天跟他玩在一起，也一起去運動。
也找了好幾個跟他們類似的家庭做朋友。
這孩子常跟媽媽世界各地旅行，他媽媽的事前心理跟環境的準備也很足夠。
就一個混血，爸媽都不是台灣人的孩子而言，他適應的真的很好，上小學比我家正港台灣人還適應哩。
想想我這個朋友真的很厲害。
想請教各位住在國外的爸爸媽媽們 對於文化與中文的教育 能否分享一下經驗我個人是比較傾向台灣的文化 與 學繁體 但也不能忽視對岸的部分如果讓孩子回台灣就普通學校讀一年 在哪個年紀為佳 效果也較好 ?? 怎麼做 降級讀有沒有問題??台灣一般公立學校不知有無老師做課後輔導 ?? 不會程度有太大的困難也不會受到排斥如果無法長期回去 但常在暑假讓孩子回去學中文 這樣效果有多大??有沒有人考慮讓孩子也去對岸感受一下文化氛圍 也是哪個年紀較好 要怎麼操作 做交換學生嗎 對未來是否有幫助呢歡迎 隨便談也可以 ...簡短內容
rubymyname發表於2015-01-01 20:46:12
暑假帶她們回去練習中文是可以的。 但是最好在全中文的環境。 2014年朋友帶小孩子回去唸國語日報的中文課，小孩子下課還是講英文。
救國團活動不知道現在怎樣。 幾十年前，大家還不知道internet時有朋友去過。 我們那時候戲稱救國團辦"love boat"。 好幾個朋友的女友就是那時後認識的，然後大學或研究所過來跟他們相聚。 交不太會英文的女友，中文自然就進步啦。 我也是，交了一個不喜歡我講英文的女友，中文也進步了。
我自己帶小孩子回台灣，多帶他們去公園，小孩子的遊樂園，他們跟其他小孩子玩時，發現對方不會英文，就會自動用中文。 玩樂而用中文會是一個很大的動機，跟其他會英文的小孩子玩，就不會用中文了。 在這裡也是，跟老一輩的，不太會用英文的長輩們，也是會自動用中文。 他們懶，英文遠比中文好，所以能不用就不用，這點我非常能體會。
我試著讓老大交筆友，成效不是很好，他會拖，尤其是看中文信，我都需要給他注音，回信更慘，尤其是她的活動多，就更有借口。
語言多用就會熟悉，進步，少用就會忘記，退步。
本內容涉及成人議題，未滿18歲不可瀏覽
