請英文還不錯的幫忙

在 Carter's 官網上，我隨便丟了兩件衣服進購物車，然後按 Checkout (去結賬)，就顯出下面這個畫面。

美國的網路購物車通常在你第一次按 checkout 之後，你在結賬頁面可以清楚看見你該付多少。(後面的運費和稅金，只有在你寫清楚地址，信用卡資料，最後 Review your order 才會計算清楚。不過如果你沒有在最後同意提交訂單，訂單就不會成交，這是在美國網路上購物的好處。商家沒有經過你的確定，在最後一道手續  Review your order 之後你沒有最後一次按 Checkout，你不會糊哩糊塗的被商店刷卡。

如果你再按一次 Checkout ，第二個頁面就會要你 Create an account 加入顧客名單(會員)，或是跳過選擇 Guest (過客，就是買一次，不加入他們的顧客名單) ，我選擇 Guest，

然後就跳出 Shipping Option (貨運方式，就是問你的宅配地址，電話，貨運公司的選擇)。然後剩下來的 Biling Option (付費方式，就是你信用卡的所有資料，持卡人名字，卡號，信用卡每個月賬單的寄送的地址，等等)

最後一項就是 Review your order (審閲你的訂單)，只有所有資料都寫清楚了，你自己確定可以下單，送出去的訂單才會生效。

供你參考一下。如果沒信心自己下單，你可能就要在台灣自己找美國代購替你買了。

好清楚感動....

但是好像要寫美國的地址，不能寫台灣的...

如果是就只好找代購了....

真的很謝謝你和其他媽媽們 感謝 真的

不然版媽可以去好市多買啊！印象中真的都是大陸，印尼製；但材質都不錯～現在很多品牌都是這幾個地方製作，但品質都有維持～

可以找美國代買

我有固定跟一個美國代買買東西 收費方式我覺得蠻公道

不用代買費 也完全不用付美國州稅 但大概生意太好所以寄回台灣時間都比較久

適合不急的人

(原作者於 2014-11-03 10:24:10 重新編輯過)

(原作者於 2014-11-03 10:25:19 重新編輯過)

官網有中文的是稅跟運費都加好了吧!會買的要抓折扣真的差很多!

沒有，是填寫你台灣的地址哦！(看之前我回應的第二張圖，上面 Country 國家是選擇了 Taiwan，所以還是填台灣的地址)  只是你需要把地址翻譯成英文就行了。

要台灣地址中翻英，請看這𥚃。

http://briian.com/5098/translate-your-name-to-english.html

Carter's 的地址欄 Address 有兩行，夠你填上所有資料了！

不過，City 城市 和 Postal Code 郵政局域號碼，要記得分開填，它們有自己的空格欄可填上。

耶=0=

馬上來買買看，謝謝大家...愛你們喔

真是幫我們ㄧ個大忙，我們會在有折扣買的

謝謝>

你好:

Back to the Top

Shipping is calculated based on your shipping location, the number of units, and the weight of your order. Taxes and duties are set by the destination country and determined by the products included in your order. You will be presented with all of these costs at checkout. Guaranteed. No additional charges will be applied to your order.

謝謝樓上的媽媽^_^

有幫助的