英文自學與學習如何進行?

BBH媽媽們分享了很多有關英文自學或學習的進行方式，歷年來我也閱讀很多，開這個版是想要將過去所看到的收集起來，留供參考。

首先，是香港媽媽的部落格。 她的優點是提供她的孩子在小學各年級的閱讀書單，內容非常豐富 我將書單複製在自己的檔案，做為參考(請自行連結) 這份書單的優點在於，我們可以瞭解以英文為官方語言及學校授課語言，其課外閱讀的字彙量在各年級達到什麼程度。 其網址如下： http://aesmom.pixnet.net/blog/post/29983807-%E5%A4%A7%E5%B0%91%E5%9B%9B%E5%B9%B4%E7%B4%9A%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%9B%B8%E5%96%AE---4th-grade-english-books-rea http://aesmom.pixnet.net/blog

香港媽媽在小學前的書單 其中，我家有部分用過的是：作者Dr. Suess 書名The Cat in the Hat 等... 以及 I can read 系列 (Harper Trophy 出版分六個不同程度)我家也有部分閱讀過。 香港媽媽列了很多，請自行連結。 網址如下：http://aesmom.pixnet.net/blog/post/27249696 其中，Dr. Suess 系列，我家學習後的心得是有助於發音(我家外師課使用) I can read 系列，我家自學後的心得是閱讀速度與聽力都有幫助(有錄音帶或CD)

歡迎各位前輩來補充此版 千璽媽媽出個手吧! 實在是太喜歡香港媽媽的部落格，所以繼續引用囉 (我可能要花些時日，才能把過去看到的補齊，因為以前都沒想過歸納整理這些，因為之前有媽媽問我家英文自學，我明明知道有很多媽媽在這方面很強，但是因為散亂在各個部落格、BBH發言紀錄等，一時也不知如何提供，所以才會想到開個板整理一下，並歸納一些類型提供大家參考，如果能有先進補充，或提供連結給我，我再進行歸納整理給大家) -------------------------------------------------- 引言(來自香港媽媽部落格) 二少是今年初（五歲半）開始嘗試自己閱讀章節書，雖然半年內他已經可以用正常的速度朗讀，但媽媽還是每天定時給他講故事，沒有因為他會讀了，就由他自生自滅﹗ 理由很簡單︰因為他還是很享受聽故事啊﹗ 昨天我們一起唸 Roald Dahl 的 The Witches 最後兩個章節時，他唸一個章節，我唸一個章節，唸罷我倆會心一笑，真的很喜歡它的結尾﹗ 能和孩子共讀一本好書，是多麼令人愉快的一件事啊﹗ 這些書，我小時候根本沒有機會接觸，所以縱然陪讀生捱結束了，媽媽很期待共讀生捱的開始呢﹗ --------------------------------------------------------- 評估： 這在台灣五歲半要能念Roald Dahl 實在不容易(但是我知道BBH上有一些媽咪的孩子做得到，其中有兩大因素，一是媽媽從小給孩子建立雙語或全美語環境，未來就讀雙語小學或美國學校之類小學的機率高，這一類歷年來有許多發言紀錄，需要很多時間收集，請容多些時間給我)，另一類是從繪本一路大量閱讀而來(但家中無雙語或全美語環境)，這一類是我最感興趣的，因為跟我家比較相近，而這一類又可區分為全職媽媽與雙薪家庭，其中全職媽媽確實可以達到五歲半即能唸像Roald Dahl 的書，因為有充分陪讀的時間(幼稚園前約2~5年、幼稚園回家後)。而雙薪家庭要能達到前述的水平，在時間有限下(每天約只有2~3小時的親子時間)，須將重點投注在英文上(相對數學、國語文較少)才能達到上述水平。這無關對錯，而是取捨問題。 (原作者於 2013-06-06 09:03:54 重新編輯過) (原作者於 2013-06-06 09:05:37 重新編輯過)

薰想事宸媽媽您好 ------------------------------------- 引言 可以多提供自學的孩子一些資源管道嗎? 我家的小五~~是唸成寒教材的 我都不知道她的程度到哪? 還有寫作跟文法的部份...要自己教嗎? 媽媽程度很弱, 這點卻幫不上忙 ---------------------------------------------------- 自學資源管道歷年來有很多熱心BBH媽媽提供，請容我一些時間收集 先給一個之前BBH媽媽介紹的 http://voicetube.tw/videos/617 Taylor Wilson 的"沒錯，我蓋了一座核融合反應爐" 您孩子小五唸成寒教材，很好啊，不過老師用防影印紅色紙，眼睛看來很不舒服，我自己打字做了第一階段一大部分(完整版、克漏字版)，未來將使用(老大小五、老二小三目前不打算用了，因為已經有足夠的中外師英文課在進行)老三現在大班要升小一，我預計帶完reading house 後，要搭配在外師課上完課後，再由內人搭配教學使用(自學)。 寫作與文法部分，寫作的部分:建議寫給人家改(我家是請中師改)，一開始可以仿造 英檢初級的考試方式，四個圖寫出裡面的意思，每個圖要求寫三句，這樣至少就有十二句，每句要達8個字，就可超過英檢要求的80個字。 文法部分，您可以使用網路免費資源，依照各個主題，例如 動詞、名詞與代名詞，...等，不同的主題上網去免費課程(請BBH媽媽幫忙補充這些課程連結)，選買一本有足夠題目的文法書搭配，上完課程後就做課本裡面的題目，您再幫他改(有附解答在後面)，我家是用 "給中學生的基礎文法" 朗文，孫雅玲著。老大小五已經上到剩三四個章節了，到時候如果換書，再補充給您。 (原作者於 2013-06-06 09:44:04 重新編輯過)

7樓媽媽您好 ------------------------------------------- 引言 我們目前遵循聽說讀寫的順序中，請問 1.自學閱讀在哪個階段要跟孩子提到? 或者後孩子可以自己類化出簡單文法?(我是用幼兒中文學習過程去推論的) 2.自學到哪個程度要開始或給孩子? ----------------------------------------------- 我過去看到的BBH媽媽或各部落格的發言，關於背單字有不同的看法 第一類：不要管背單字，大量閱讀就是了，如果遇到不會的單字怎麼辦? (在繪本階段，媽媽要會，事先查好自己不會的單字，直接跟孩子講這個字的意思，所以孩子不須停頓在這個單字上)，這樣可以使閱讀一本繪本或讀本的速度很快，所以要盡量利用圖書館(我家在鄉下，圖書館兒童書的所有英文書我家全部借光，看過一遍，換句話說，鄉下圖書館英文書真少啊)，不然會多花很多不必要花的錢。 第二類：邊唸繪本(讀本)邊背單字，這一類比較少，但是從過去發言紀錄的字裡行間，仍然可以看的到。這一類做法要注意的是，你要先建立單字庫，例如下載國小1200單、國中2000單，及4500單，然後孩子遇到單字時，你就將手邊的單字庫拿來對照(記得照字母順序編排)，如果不在1200單或2000單或4500單內的字，除非一直重複出現，不然就只要媽媽查過就好，跟孩子講單字意思是甚麼即可，而在1200單裡面的，就勾選出來背(如果孩子現在打算背1200單)，這樣就可以邊唸繪本或讀本，順便把單字背完，而手上1200單要記錄勾選是提供說有沒有遺漏的單字是繪本或讀本沒出現的，就要另外背起來。然後循序漸進，就可以在大量閱讀的過程中，順便把單字庫的單字背起來(用功的家長會把繪本或讀本上的句子一並抄錄至單字酷的單字旁邊，所以單字庫要留空間以抄錄這些句子，BBH媽媽的分享是：藉由讀過的繪本或讀本之句子，可以協助記憶這些單子，是利用句子在背單子，比較不會忘而且現成學會一個造句) 文法部分，我個人不建議在大量閱讀時，同時學文法，而是建議另外獨立出來，不然會妨礙大量閱讀的速度，且大量閱讀時的興致會一直被文法給澆熄。 文法的部分請看上一樓的回覆說明。

11樓比較像是"廣告"，不評論。

先謝謝 white face 媽媽的分享 以下這篇是去年在BBH 作者 Benny's Dad 分享 裡面也有 white face 媽媽的回應，都值得一讀 http://www.babyhome.com.tw/mboard.php?op=d&sID=3985236&bid=15

找到一些歷年來所看到英文自學或學習的方法、資源了 首先我所推崇的香港媽媽之外，另一個很棒的網路轉載的分享 文章很長，這已經是轉載的網址(不是原著者的網址) 文章共有七篇，這是第一篇 (我這次放在我家日記了，以免又找好久) http://yeechung1981.blogspot.tw/2012/05/333-12.html 其中摘錄內容如下：(全文請自行連結) 根據一項統計，美國人的平均閱讀速度是二百五十個字，常看書的人可以高達每分鐘三百五十個以上，但是我們還是二百五十來算，但是因為每本書的編排方式不同，所以每頁的字數也不一樣。不過依我看過的小說而言，最密密麻麻的大概是四百個字上下，所以平均一頁1.6分鐘，三百五十頁需要9.3個小時，等於是每天看個三個多小時，三天也看完了。我呢？唸了七年，加起來至少有超過一萬頁以上的英文，只有一百七到一百九的水準，只有非常簡單的文章可以勉強到二百，離普通美國人的水準還有很遠的一段距離。 練好閱讀幫助有那麼大嗎?答案是肯定的，為什麼?因為一來閱讀能力是英文吸引能力的一種展現，閱讀能力好，代表你所吸收的文字內容可以直接以英文的方式吸收並且儲存，不需要先轉成中文再儲存成中文，而且閱讀速度快時，你可以在短時間內大量複習你所學到的單字、片語等，如果以一分鐘二百五十個字的速度來算，你唸了一個小時的文章，就唸了一萬五千個字，三個小時就有四萬五千個字的量，那麼你背的任何你覺得一輩子都用不到的單字，你會驚訝的發現原來他們出現的頻率沒有你想像中的低。 二來，如果你的閱讀能力好，有什麼理由你的文法不好嗎?文法是教你英文的規則是什麼，然後利用這些規則來應用在讀和寫上。但是如果你都讀的懂了，但是卻文法不好，我相信這是不可能的事。我看過很多人就是拼命的找好的文法書，一直練習文法到走火入魔的地步，什麼這個子句為什麼可以接在那個介系詞後，那個介系詞後面要接什麼詞又什麼詞的。但是我敢確定的說，再怎麼練習，英文都不會好。這種現象就像學開飛機一樣，你把如何開飛機的教學手冊(等同於文法)背到滾瓜爛熟，你甚至把手冊上飛機的儀表板配置都記在腦海裏，但是就是沒真的碰過飛機，沒有真的坐在駕駛座上真的操作過飛機，這樣就算是會開飛機(等於閱讀能力)了嗎?我相信沒有人的答案會是肯定的。 第三，閱讀速度快代表你對文章裏，不管是單字、片語、俚語表示法、英文的組織架構等，都有相當程度的熟悉，如果是這樣，那麼其實理論上你的對話能力並不會太差(說是理論上，是因為如果參雜其他的因素像你的發音標不標準，對方的口音你熟不熟等，也會顯現某個程度上的差異)，旋元佑(TIME EXPRESS的主筆)曾指出，根據研究，一旦閱讀能力進步六倍，會話能力會進步二倍。 第四，很多英文考試大部份人會覺得很難，不是因為那個考試的性質，而是英文閱讀能力不佳，GRE就是一個例子。如果現在GRE的考試全部翻成中文來考，誰還會想要去補習?你還會看不懂題目問什麼嗎?沒錯，不同的考試是有不同的性質，但是如果你有良好的閱讀能力的話，準備個一兩個月，好好習慣你要考的那個試的題型，再練習幾次，那就足夠了。不用像現在補GRE的人動輒補個半年一年的，還不見得有什麼成效。不相信嗎?我就是一個例子，我不是英文系，不是從小唸英文長大，考大學英文只過低標，大一下英文被當掉，後來發奮唸英文後，不停的讀，等到我去考GRE時，我已經讀了四年的英文，看了十幾本數百頁的小說和幾十本的英文雜誌，我沒補習，自己拿ETS和BARRON的軟體加起來練習了六七次，總共才看了GRE的東西不到三個星期，我考了二千零二十分(590/670/760)，而且最重要的是，我沒有看機經(九月五日考的，月初考的就相當程度的可以證明是不是靠機經)，所以，閱讀能力強的最後一個好處就是，面對任何英文考試，你只要針對考試性質稍為準備就可以了，不一定要花大錢補習，補了也沒有，記得，"你不是題目看不懂,你是題目的英文看不懂，看不夠快!" 最後，我想說一句話，閱讀要每天每天，持之以恆的看下去，有天你會發現，你的速度會愈變愈快，吸收能力會愈來愈好，千萬不要一個星期看了一天就休息六天，那樣是沒用的，就像我在熟悉度裏一文所說的，要花時間，才儘能維持，要花很多時間，才能進步，不花時間的話，一定是往後退，套用在閱讀能力是一樣的道理。我在來到美國前，由於看的真的夠多，我曾經不但發現我看的速度變快，而且我常常可以一個句子才看到一半，就可以猜到句子後半是什麼，而且我可以一目二行一起看，說實話，這一點都沒有什麼神奇的，我們看中文就有這種能力，一目二行?我們看中文一目三四行的是基本中學生能力吧。可是到了美國來後,開始花太多時間在聽力口語上，還有本身的學業和論文，我發現我的閱讀能力下降了。而且猜句子後半和一目二行的能力也消失了，嚇的我現在又努力找時間，開始看小說，晚上睡覺前一定要看半個小時的小說，還買了個計時器來算時間，而且不是真的每天只有半小時，是每天再怎麼沒時間，至少也要維持半個小時以上。三個月過去了，還是沒有恢復水準的跡象。由此可知，真的，得來不易，失去更快。 -----------------------------------

首先我所推崇的香港媽媽之外，另一個很棒的網路轉載的分享 文章很長，這已經是轉載的網址(不是原著者的網址) 文章共有七篇，這是第二篇 (我這次放在我家日記了，以免又找好久) http://yeechung1981.blogspot.tw/2012/05/333-13.html 其中摘錄內容如下：(全文請自行連結) 要怎樣閱讀，我相信這是很多人的疑問，要每個字都查嗎?答案是不用，依我現在的看法是，買適合自己程度的小說來看，同時買本托福的單字書，買本片語的書。這兩本書最好俱有一個最重要的優點，就是例句愈多愈好，我可以很坦白的告訴你，沒有例句的書是沒有意義的，有二句例句的比都只有一句的好，以後我會再解釋這一點。然後一邊背單字片語，一邊讀小說。 如果你在小說裏讀到不懂的，不用查字典，除非這個字和片語出現非常多次，而且你判斷不出它的意思，會導致整個內容連猜都猜不到在講什麼，那麼才查。那為什麼要一邊背單字片語呢?因為你在讀小說時，你是沒有能力辨別哪個字重要，哪個片語重要，重要的字和片語可能佔不到全部英文字和片語(字典裏查的到的) 的十分之一(隨便舉個數字，我相信字可能連二十分之一都不到)，但是懂了這些字和 片語，你卻可以看懂超過任何文章的八成。舉例說，現在在看柯林頓的自傳上冊，共有六百多頁，現在看到快三百五十頁，但是我幾乎每隔幾頁就有個字沒看過的，但是那並不重要，幾乎都不影響我繼續看下去，我頂多就是圈起來，以後有空有心情再去查。當然對其它的文章也是，我還是會動不動就看到沒看過的字，但是不管我在讀什麼，我還是都可以不查的情涗下就能把整篇文章看懂。 但是如果你想把所有看到的字都查出來背下來，我相信真的撐不了多久。因為如果你把所有看到的字都背下來，即使你是天天在讀英文，我敢說你鐵定還是會背到那種一年都遇不到一次的單字，而如果你把這個字跟其它重要單字平等背下來，那麼只是浪費自己的時間，拖慢成功的到來以及可能隨時都撐不下去。而一般托福的單字書和片語都幫你整理出可以說是最重要的，你必需知道的單字片語，先熟悉這些是最重要的。而且你在讀小說的過程中，這些書上的單字片語出現的比率一定是相當高。也就是說，這樣的做法等於一邊背單字，一邊從小說裏得到應證，應證他們真的如同書上寫的，是這麼用，是這樣的意思，或是你真的懂它的意思與用法；另一方面，你在小說裏看到單字片語書裏有的，回過去你又可以加深對你的單字片語書裏讀過背過的東西的印象，有個朋友告訴我，他說他以前一個補習的老師告訴他們，一個單字片語等，至少要在不 同的地方看過八次，才會真的有"印象"。我非常相信這一點，因為我也有過同樣的感觸。 其次，不是讀完了幾頁，書蓋上就算了。最好你買的小說有配合audio，只要出門走路時，等公車時，等人時，都可以帶一個隨身的MP3把今天讀的幾頁，甚至之前讀的的部份 的audio轉成MP3，利用時間聽，復習、聽聽英文為母語的人是怎麼唸出那整個文章的句子，順便練習聽力外，還有一個最重要的目的，利用聲音加強印象。由於英文不同中文，英文是拼音文字，字怎麼唸就是寫在紙上，所以如果沒有用習慣用聲音來記英文，是記不了太多東西的。可能很多人都不知道，其實我們人類自然的記憶是記影像與聲音，而英文單字是沒有什麼影像可言，所以得用習慣用聲音記。最後，也曾有專家提出，學習一種語文如果使用多種感官並進，會比使用單一感官來學容易的許多。 至於我的一個經驗就是，如果拼命讀，試著只用看的，不會唸，也不唸出來，用單字的樣子辨別樣子，不是用聲音的話，閱讀速度進步慢而且容易有瓶頸。事實上我以前也因為不知道這個道理所以都只是用看的，不讀而且不聽，所以閱讀速度進步又慢又容易卡住不動。而我現在就絕對會買有AUDIO的小說來看，並且順便聽。二來，再舉一個實例，很多人應該都聽過美國的小孩容易得到一種症狀，叫做閱讀困難症，這種症狀就是看英文產生不了感覺，讀不懂，記不起來，看到英文文字就很痛苦，得到這個症狀最有名的人就是影星湯姆克魯斯，他還是後來加入科學教派後在教友的協助下，才克服這個困難。我問過我的美國朋友Vincent，為什麼會有閱讀困難症，他告訴我許多有這種問題的小孩，都是移民的子女，因為父母的英語發音不標準，沒辦法在他們睡覺前唸故事書給他們聽，甚至唸了也一樣，都很容易造成這種問題。Vincent的老爸是義大利移民，雖然會在他睡前唸故事書給他聽，可是他爸的英文有著很重的義大利腔，導致他小時候也有閱讀困難症。 事實上回想起來，我剛開始唸英文時也因為幾乎只用看的，不讀也不聽，所以直到唸了快三年，才有天開始跟朋友講我好像對Time的文字開始有感覺。至於前三年,跟閱讀困難症的患著很像，唸過去一片空白，不知道自己在唸什麼，產生不了感覺，幸好是靠著不放棄，所以才克服了，雖然或許我讀的東西太困難也是一個問題。根據統計，美國有閱讀困難症的人大概是百分之五到十二，所以我想這個比例在台灣想要試著閱讀英文的人裏，一定會更高，尤其如果跟我剛開始一樣只想用看的，不想唸出來，也不聽。不過我必需在這裏聲明一件事，閱讀困難症的起因很多，我也不是語言學專家，我舉這個例子如果有專家覺得我說錯了，請多指教。 講到這裏，可能很多人就要吐槽我了，哪裏去生有有聲書的小說出來，以下提供一些方法： (1) 當然是台灣買，台灣雖然有配合AUDIO的小說不多，通常是文學名著，但是因為取得容 易，當然是首選。 (2) 如果親友或自己有去大陸時，可以去大陸的書局買，我去過珠海的一個書局，發現他們的 文學作品附有聲書的相當多，而且價錢比起台灣又便宜。 (3) 如果你在美國或親友有在美國的，可以去當地的圖書館找，美國的圖書館有相當多的有聲書，不過這個問題的困難點在，你必需先找有聲書再找印刷書，要兩邊配合。 (4) 上網抓有聲書和文字書，雖然這個也很困難，只適合找非常熱門的，像哈利波特或是達文西密碼，選擇很少。 (5) 去Amazon.com買電子書，同時在Audible.com買同一本有聲書，這個方法最容易。因為不 需要出門，只要在電腦上操作即可。但是有二大問題，第一，Amazon賣的電子書不能印，不習慣看螢幕閱讀的人相當多。第二，有聲書相當的貴，一本小說平裝版只要五六塊美金，但是有聲書則通常是二十塊起跳，不過Audible動不動就有優惠，常常注意一下。另外，不管你買電子書或有聲書，都可以直接在網路上下載，所以相當方便。 至於我的作法，就是如果我要看一本小說的話，我先到Audible.com查，確定有的話，我就去買印刷書，當然先找有聲書的原因是因為印刷書一定會有，有聲書就不一定了。此外，我參加了Audible.com的Basic Reader Program，每個月付十五塊美金，可以每個月下載一本有聲書，並且可以選擇像New York Times或Wall Street Journal一個月內每個星期一到五，每天約五十分鐘到一個小時的新聞digest,相當划算。 ----------------------------------------------------- 本篇文章我看到： 一邊背單字片語，一邊讀小說。 如果你在小說裏讀到不懂的，不用查字典，除非這個字和片語出現非常多次，而且你判斷不出它的意思，會導致整個內容連猜都猜不到在講什麼，那麼才查。那為什麼要一邊背單字片語呢?因為你在讀小說時，你是沒有能力辨別哪個字重要，哪個片語重要，重要的字和片語可能佔不到全部英文字和片語(字典裏查的到的) 的十分之一(隨便舉個數字，我相信字可能連二十分之一都不到)，但是懂了這些字和 片語，你卻可以看懂超過任何文章的八成。 也就是說，背單字片語與讀小說，可以分開進行，我家有部分比較接近這種做法。(我家小說班2,小說班3接近採取上述這種做法，但小說班1因為老師不同，是採取每個字都要會的方式) 文中提到：最好你買的小說有配合audio，可以帶一個隨身的MP3把今天讀的幾頁，甚至之前讀的的部份 的audio轉成MP3，利用時間聽，復習、聽聽英文為母語的人是怎麼唸出那整個文章的句子，順便練習聽力外，還有一個最重要的目的，利用聲音加強印象。由於英文不同中文，英文是拼音文字，字怎麼唸就是寫在紙上，所以如果沒有用習慣用聲音來記英文，是記不了太多東西的 回應：蠻有道理，我家的magic tree house，要加強這部分，順便查看看 羅德.達爾 有沒有錄音CD (原作者於 2013-06-07 16:13:28 重新編輯過)

首先我所推崇的香港媽媽之外，另一個很棒的網路轉載的分享 文章很長，這已經是轉載的網址(不是原著者的網址) 文章共有七篇，這是第三篇 (我這次放在我家日記了，以免又找好久) http://www.babyhome.com.tw/calendar/0,o1de,mid1582329,cid112128048.htm 其中摘錄內容如下：(全文請自行連結) ---------------------------------------------- 「唸小說英文才會強」，一個教中級英語的老師Michael告訴我的。他告訴我，只有能唸小說，英文才會強。如果拿雜誌的英文來學英文，那是怎麼樣都不可能好的，他沒有解釋太多，只說因為在小說裏，因為作者會重覆使用同樣的寫作風格，重覆的使用同樣的字描述同樣或類似的情況，而且可以靠著吸收理解內容學習英語的架構，改變自己以中文為主的思維方式。就這樣一句話，改變了我的一生。 於是我開始唸小說，在唸第一本小說前，我記得很清楚，我讀了讀者文摘裏三十幾頁敘述一個七十幾歲的美國太空人在年輕時上過太空後，到七十幾歲第二次再出太空任務，三十幾頁，花了一個下午，一點都看不懂，還是把它看完了。.然後第一本小說是老人與海，我也努力看完，一百四十幾頁的樣子，我努力控制自己不去看中文翻譯，看完時，我還是一點都不知道中間的過程到底有什麼，只知道老人最後回家去了。.完全看不懂的情況下我還是努力看完，現在有時我會拿出來開玩笑，但有時我又不得佩服自已居然這麼有毅力。 第二本是流浪者之歌,是本很棒的小說，到這本時，我開始看的懂到底內容在寫什麼，一百七八十頁的樣子，我也努力的看完了。.接下來的傲慢與偏見沒有太多印象，也是一百三四十頁，不過因為這本比較特別，是改寫過的簡明英文版，所以內容倒是很容易，一直到我後來在書局看過原版的傲慢與偏見，才知道原著這麼大本。因為前三本小說都是夾雜著time express的文章唸的，所以我也忘了大概 每本看了多久，不過大致上是一年內看完這三本的樣子。 第四本是齊瓦歌醫生，是我在淡江的驚聲書城買的，高達四百多頁，光是那些俄國式的名字真的就讓人夠頭痛的了，這個斯基是那個斯基的誰誰誰，那個斯基又是哪個斯基的誰誰誰，我是怎麼看都一樣，好像全部是同一個人的名字，分不清楚。而且句子又臭又長，在這本書裏我第一次看到一個句子裏可以夾這麼多子句，長到你不知道哪個子句到處在講什麼，而且一個句子長達四五行是常有的事。前五十頁我就來來回回看了三次才看懂了，奇怪的是，好像看過那三次後，我的大腦開始能夠在我讀過非常長的句子(包含一堆子句的那種) 之後，自動解釋句子的意思，從此我不再為過長的句子而煩惱。 我花了一年的時間斷斷續續的才逼自己把這本書看完，中間我曾經在美加補了二個月的托福，每次上閱讀測驗時任憑那個美加的老師在台上口沫橫飛的解釋如何猜答案，我還是在底下低頭看這本小說，甚至引起我前女友的不悅，因為她覺得我幹嘛花大錢來這邊，可是上課又不聽，低頭看自己的書，我只說我不信他那一套，如果要猜答案，還要他教嗎? 其實我去補習是要陪前女友的，因為她要出國，不是我要出國，我從來也沒想過要出國唸書的事，可能是因 為大學成績爛，家族沒有人出過國唸過書，而且家裏經濟也沒多好，我只是想說陪她補一下，順便看看自己能考幾分。但是因為以前是紙筆測驗，要考試前二個月報名，我們去報托福時是報二個月的班，那麼也就是一報名也同時也要報托福考試，可是考試要三千多塊，我連一次模考都沒考過，連托福是長什麼樣子，是圓是方都不知道，我真的不想同時報，那時是三月，補習班上課上到五月，然後就可以直接考五月的托福，可是我選了報七月的托福。 七月考托福前二個月，我一個月在忙畢業時的期末考，一個月在打工還卡債，直到考托福前一天我才跟老闆請假，回家只看了一下，隔天就去台大考試了。原本我對這個考試也沒什麼期望，因為五月考完試後，前女友考不好，放棄了出國唸書的夢想，改考國內的研究所，而她要我考，是因為希望有天我們可以一起出國，我雖然想都沒想過，還是決定先考看看。但是在我考前她都決定不出國了，我考這個托福好像也沒多大意義，而且也沒時間準備，時間到了就去考。 結果有天接到成績單時,我真的不敢相信，我考了五百九十分。除了那一年把齊瓦哥醫生看完外，還有那兩個月補習時上了課做了些練習題，我可以說什麼都沒準備考試的成績讓我大為振奮。事後想起來，還真的覺得閱讀小說對我有非常多的幫助。因為一來，如果幾百頁都能讀完了，都能克服那種讀過去腦袋一片空白，只想趕快讀完的煩燥，那麼區區一個托福閱讀測驗三篇文章了不起加起來一 百行又算什麼。其次就像我在閱讀的那篇文章講的，讀都讀的懂了，文法會不好嗎?甚至我發現很多文法題目根本就是文法對，但意思有問題，所以很多人不停的練習文法題，探討文法題，但是就因為意思看不懂，所以永遠都卡在一個地方成績上不去，卻又不知道為什麼。 最讓我訝異的是我的聽力，滿分六十七 分我居然拿五十五分，實際上我真的是鴨子聽雷，都不太聽的懂在講 什麼，原本我以為光是聽力就足夠把分數拉低到不堪入目了，但卻是考了不差的分數。回想起來我也是歸功閱讀，因為我當時的閱讀速度雖然還是很慢，但是也比大部份考生要快了，我可以在考題由錄音機唸出來時前，快速的把所有題目的選項看過一次，然後藉由題目的選項對題目要會問什麼先有個底，所以就容易猜對題目要問什麼，雖然真的是聽不太懂，但是猜對的機會高，所以分數也會隨之增加。 八月我就入伍去當兵去了，當兵的前半年，我幾乎是抓到機會就唸英文，不管是休假還是在軍中，而且我做完了件我自己都覺得不可思議的事，前半年我就唸完了同樣是四百多頁的簡愛，之前是一年唸完齊瓦哥醫生，但是是學生時代，空閒的很。當兵時我是真的很慘的文書，一天到晚都在加班的那種，我居然還可以在半年內就看完簡愛，我自己真的那時很引以為傲。但是有個英文系的學妹潑了我好大一盆冷水，她說那本書她一個月就看完了，有點譏笑我居然還要看那麼久。我真的蠻吐血的，她大概沒想到我不是英文系的，當然不能拿來比吧。 之後在軍中的時間陸陸續續看了像大地，變身怪醫等的小說，但是下一個印象最深刻的小說，就算是歌劇 魅影了，是我在快退伍前幾個月看的。故事內容精彩的不得了，我花了我好不容易休假的二天居然就把它看完了，二百頁，二天就看完了。天啊，我真的自己也不敢相信，雖然二天真的都是一天看超過十幾個小時以上，但是以這樣的速度而言，是我一開始唸英文時想都沒想到過的。從當兵前的一年四百頁，當兵前半年的半年四百頁，到當兵快退伍時二天二百頁，我真的覺得愈來愈興奮，希望有天能像旋元佑講的，一個晚上唸完三四百頁。 以上所提到的，並不是全部代表了我所 唸過的小說，而是在我覺得我感覺自己有進步的過程中，最具代表性的而已。同時我也在不要唸time的那篇文章說過了，我同時也在閱讀 time的。不過回想起來，我覺得如果我能重來一次的話，我不會那時就去看time，而把所有時間都集中在唸小說。 退伍後我準備要出國唸書了，要考GRE，又是一個困難的挑戰。那時我記得我拿了奈波爾的小說大河彎來做了一個測試，我的閱讀速度約是每分鐘一百七十幾個字。雖然那樣的速度對付托福是綽綽有餘，但是自己在做GRE的練習時，真的是很不夠，我沒去補習，而且當時要趕著九月是GRE電腦考試的最後一個月，也沒太多時間準備。GRE的文章不太好讀，但是那倒是其次，最難的是邏輯推理，如果閱讀速度太慢，理解太慢，絕對可不能拿高分的，要能夠一讀過去馬上就懂在問什 麼，而且是要用橫掃的方式唸題目，不是一個字一個字唸，唸了三個星期加上自己練習模考六七次後，就匆匆上陣。 考完後螢幕上顯示了一個選項，問我要不要取消這次的考試，還是顯示成績，我還記得按下時手真的在流汗，身體在發抖，我還是按了，開玩笑，幾千塊的考試費不能這樣白白送他了。當螢幕顯示了590/670/760時，我真的跳了起來，我居然也加入了二千俱樂部，興奮的回家到處宣揚我的戰果。 在美國唸了二年書後，雖然因為課業壓力還有要分其它時間在聽力和口語上，漸漸讓我忽略了閱讀小說的這件事，後來才發現因為退步而又去買了一堆小說來看，像是三本那種沒什麼內容的愛情小說，Harpee Lee的殺死一隻知更鳥，百年孤寂，達文西密碼和現在在看的柯林頓自傳等，其中值得一提的是，達文西密碼有四百多頁，我在兩天內就看完了，閱讀速度比出國前又進步了些，雖然離我希望能一個晚上就看完或是一天看完，還有很長的一段距離。 ----------------------------------------- 本篇文章我看到的重點是： 從當兵前的一年四百頁，當兵前半年的半年四百頁，到當兵快退伍時二天二百頁，我真的覺得愈來愈興奮，希望有天能像旋元佑講的，一個晚上唸完三四百頁，在美國唸了二年書後，達文西密碼有四百多頁，我在兩天內就看完了，閱讀速度比出國前又進步了些，未來希望能一個晚上就看完或是一天看完。 如果可以在一個晚上看完，其實就是像我們在看中文小說，可以一口氣一個晚上就看完，那如果英文也做得到(400多頁)，那閱讀能力非常強。 所以，重點擺在閱讀小說，進步的實力極為驚人，也反映在作者的出國GRE的分數上，連聽力都大為進步。