小英的故事 1: 小女在英國之幼稚園篇 - 英文像朝6但中文像晚6

MarkTW
MarkTW 2010-09-28 20:51:03 版主 253

原文發表 mobile01, 看圖請移去: http://www.mobile01.com/waypointtopicdetail.php?f=345&t=1781001&p=1

小女在英國, 以下簡稱小英的故事, 小女兩歲半離開台灣來到英國定居, 英國為半福利國家, 對小孩的照顧不錯, 讓我舉例如下:

1. 3-16歲可以上免費的公立學校或幼稚園

2. 16歲前小孩的醫療費用, 牙醫, 牙齒矯正, 眼鏡, 都為免費

3. 每週小英可以收到1000台幣的幼兒津貼

4. 試管嬰兒: 免費

目前匯率為 1:50

我看英國這裡的夫妻大部分都有兩個小孩, 不知道若台灣也是這樣, 大家會不會比較願意增產報國.

英國這個國家就怕你餓死, 所以對低收入的民眾, 都可以收到更多的津貼, 但也因為如此, 很多人濫用制度, 造成財政上巨大的負擔. 之前就有單親媽媽有一個小孩, 有能力但不願工作, 然後政府每年要負擔1.8萬鎊, 就是90萬台幣來養.

小英在台灣的時期, 都是由保母帶24小時, 週1到週5, 本想讓小女在台受完小學中文教育, 然後再來英國, 但事情有變, 但想說至少也在台灣聽與說2年, 出國前簡單的中文問答都可以適當表達, 那就走一步算一步了.

來到英國之後, 小女的上學過程如下

2歲: 還無法就讀公立幼稚園, 需自費唸書, 每週約200鎊, 就是1萬台幣

3歲: 可開始上市立幼稚園小班 但為半天班, 唸整天需要每月補交120鎊, 就是6000台幣, 此外若訂餐需另外付費

4歲: 轉學至教會小學, 由附設之大班唸起, 除了制服費用約50鎊, 其他都是免費

貼張小英目前學校的照片

學校正門

按這裡檢視圖片

英國私校教育水準很高, 費用也相對昂貴, 目前每年為21000鎊, 公立學校教育品質已不符家長需求, 因此大家會想改唸教會學校, 因為教會學校不止對學生管理嚴格, 並且注重功課, 以後小英會在這裡唸到6年級, 才需轉學. 但教會學校名額很少, 所以很難進的去, 小女是候補進去的, 我想會不會因為她是女的又是少數民族, 所以積分比較高.

小英的學校每個年級只有一班, 每班只有15人, 英國的學測排行版, 小英的學校在本市是榜首, 既然有這樣好的機會, 就看小英有沒有辦法跟上同學進度, 畢竟英文不是她的母語.

另外看到有人的文章提到, 在台灣唸單語的美語幼稚園, 每年費用如下

註冊費: 3萬x2=6萬

學費: 1.6萬x12=19.2萬

娃娃車: 0.26萬x12=3.12萬

幼稚園唸書每年總費用為28.3萬, 真的是很貴, 還沒有包含課本費用, 想不到在台灣唸 No Chinese 的幼稚園, 居然要這樣貴,

台灣的雙語幼稚園, 費用好像每年約20萬, 以台灣的薪水來說, 真是太貴, 小弟比較好奇, 能送小孩上這樣貴的家長, 是不是也是咬牙苦撐.

小英在台灣以前的玩伴, 好像3歲後就開始上幼幼班, 小英比較幸運, 在人生的旅途上有不同的選擇, 雖說英國的教育, 在歐洲國家內, 算是考試很多, 但畢竟還是比台灣少很多, 所以小孩若要像小英這樣小出國, 必須有心理準備, 因為中西方的教育不同, 所以小英學的東西絕對沒有台灣同年紀的小孩多, 但與台灣學生相比, 變成使用英語為母語的移民第二代, 小英目前思考模式, 正由中文轉為英文.

小弟介紹一下小英在此的教學方式, 看是否與台灣有不同之處:

3歲小班:

1. 唱遊課比較多, 一去就是大家圍起來唱兒歌, 還有畫畫, 唸書比較少, 唸也是比較簡單的課本.

2. 小英的第一首英文兒歌就是小星星, 不知道為何每個外國小孩都先學會這首, 我以前的朋友在美國, 小孩也是先會小星星.

3. 回家沒有作業要寫或唸, 算是好日子

因為小英還不會說英文, 所以回家後都還要練習唱歌, 還好現在網路發達, 歌曲與歌詞都可找到, 省了不少麻罰, 但小女並不是看DVD, 而是大人親自去敎, 所以會比較花時間.

4歲大班:

1. 開始以唸故事書為教學主要內容

2. 老師講完故事後, 要小英用自己的話再說一次

3. 同學討論故事可能發展內容

4. 腳色扮演, 小女演皇后, 然後大家一起把故事, 用表演的方式, 學習不同的英文

5. 小英每天至少會由學校圖書館, 帶回一本故事書, 家長必須在睡前唸故事, 所以學校還滿多書可以借

6. 每週學六個英文單字

7. 開始有運動課

8. 學校助教會將學習情況紀錄在聯絡簿, 家長也需要在家唸過哪些書紀錄下來, 當作學習參考

所以在英國的幼兒教育, 注重在聽說, 小孩讀過越多的故事書, 對將來更難的學校課業, 才能勝任有餘, 但也就是為這樣, 小英的中文變的越來越差, 畢竟與台灣環境相反, 這裡英文為主要語言, 小孩自然會選擇平時就可以用到語言, 來作為思考的選擇.

小英的中文, 還是只有3歲的程度, 而且越來越多中文字, 開始慢慢忘記. 注音符號也不會唸,

小英第一課為無字天書, Goldilocks 裡面沒有文字, 讓小朋友自己看圖說故事, 並且讓小朋友預估故事會如何發展

故事封面

按這裡檢視圖片

首頁

按這裡檢視圖片

熊出門小女生進去

按這裡檢視圖片

選椅子

按這裡檢視圖片

吃東西

按這裡檢視圖片

睡午覺

按這裡檢視圖片

誰進我家

按這裡檢視圖片

歡迎光臨

按這裡檢視圖片

小熊全家圖

按這裡檢視圖片

在學校裡面, 25頁的故事書會在4天內教完, 進度如下

第一天: 1-6頁, 老師講故事, 然後讓小孩提問, 這裡提問題並不代表調皮, 老師鼓勵小孩發問, 並引導小孩自

己發現自己的答案.

第二天: 7-16頁, 老師講故事, 小女融入其中

第三天: 1-25頁, 讓小女知道故事內容, 並讓她用自己的話來說故事

第四天: 腳色扮演, 大家一起表演故事內容, 小女當皇后, 並練習如何互動

這就是英國幼稚園大班學習英文的方式,

然後老師都會讓小朋友帶故事書回家, 小女開學三週已經看過以下故事書:

1. 小鹿班比

2. 彼得兔

3. 阿拉丁

4. 幾乎消失的聖誕

5. 最後和平

6. 白雪公主

7. 叢林故事

以下為小女學校之白雪公主, 我已經唸好幾次給她, 應該至少3次, 她已經記得8成內容, 並在我故意忘記的時候, 把故事繼續接下說完.

家庭聯絡簿, 助理都會登記小孩學習的狀況

按這裡檢視圖片

白雪公主故事書封面

按這裡檢視圖片

白雪公主故事內容

按這裡檢視圖片

這就是小英在此地之真實教育情況, 希望能給大家參考.

對了, 英國這裡小孩都7:30就上床睡覺, 小英也是這個時間就寢.

didi
didi 2010-09-28 20:55:23 #1F
 

請問妳們一般人要繳多少稅

佔收入多少

英國的失業率多少?

私立的英國幼稚園 還有雙語學校<法文或其他國家語文或no English>學費又是多少

(原作者於 2010-09-28 20:57:44 重新編輯過)

nikki
nikki 2010-09-28 20:58:48 #2F
 

謝謝分享!

QQ的英
QQ的英 2010-09-28 21:18:41 #3F
 

謝謝分享!

什麼是???- 英文像朝6但中文像晚6

MarkTW
MarkTW 2010-09-28 21:28:17 #4F
 

朝6代表旭日東昇

晚6代表夕陽西下

小英在家已經開始說英文, 但大人還是只和她說中文, 還在拉鋸中, 大人輸掉的機會比較大.

MarkTW
MarkTW 2010-09-28 21:31:11 #5F
 

台灣新郎之倫敦蒙難記 5-2: 談英國之免洗筷人生- 英國臨時工

英國目前就業狀況:

1. 失業率: 8%

2. 就業人口: 2千9百萬

3. 失業人口: 2.8百萬

4. 全時工作: 減少10萬

5. 兼職工作: 增加 2.7萬

6. 失業救濟金人口: 2.5百萬

薪水扣稅: 23%

營業稅: 20%

外國學校不知道, 但小女的學校由小一開始就可以選法語或西班牙語當外語, 但沒能選中文

英國經濟目前看匯率就知道真的很差, 現在才47台幣.

(原作者於 2010-09-28 21:34:19 重新編輯過)

didi
didi 2010-09-28 22:00:12 #6F
 

我朋友的孩子在美國讀no english 的法文學校

學費也很貴

我親友讀的美國私立學校一學期現在要四萬美金以上

台灣國小也有一年級開始學英語的

也很便宜一學期40英鎊左右

也有很貴的私立學校一學期一萬英鎊的也有

比較的基準要一至比較公正.

台灣一般人的稅率是14%-6% 失業率5%左右

如果大家可以忍受提高稅率,台灣的福利可以做得更好吧 大家就不用擠名校了 反正國家會養

暖暖包媽咪
暖暖包媽咪 2010-09-29 09:44:03 #7F
 

謝謝分享~期待你的文章喔!!

悅讀
悅讀 2010-09-29 11:54:41 #8F
 

謝謝分享~期待你的文章喔!!

+1000000000000

7:30 就上床睡覺!

超羨慕的!

喬西
喬西 2010-09-29 13:07:27 #9F
 

我兒子現在五歲,念大班,最近我也在他的"私人時間"跟我們"家庭時間"之間拉鋸著...

大班之後每天都有家課,分成"任務"跟"練習卷",任務就是例如"跟你的爸媽討論你今天在學校完成的事情",或是"畫下午五種你可以看見的東西並且試著拼出他們的名字",或是"試著把你自己的名字很整齊的寫五次",至於練習卷,就是老師每天會發一張配合當周上課主題的手寫作業,總之,看起來都很簡單,可是對於小孩子來說就是花時間,尤其他是左撇子,只要是跟手寫有關,幾乎都會被我擦掉重寫好幾次,這樣就30分鐘不見!

另外一份家課是閱讀,兒子每天從教室裡借2本書回來,每週可以從圖書館借1本,由於他已經具備基本閱讀能力,所以我會協助他自行閱讀學校借回來的書,可是他還是希望我們可以念"比較有深度"的繪本給他聽,所以每天光是閱讀又花掉一小時!

http://www.wretch.cc/blog/cchunfang/27722603

這是兒子這星期最喜歡的繪本,我們念一本起碼半小時!

大班的兒子很重視睡眠,所以每天一定要讓他八點上床,不然隔天肯定起不了床,因此....

只要小孩上學的時候,我們晚上絕對沒有其他活動,偶爾有事外出,那天就要寫紙條跟老師道歉,因為根本不能完成家課,只能隔天做雙份...

不知道其他媽媽有沒有這方面的困擾?到底有沒有什麼解決辦法?

圖解媽媽百科

特別企劃

台灣生態藏寶圖「有怪獸」app親子界正夯!步道邊玩邊學趣味多
台灣生態藏寶圖「有怪獸」app親子界正夯!步道邊玩邊學趣味多

台灣生態藏寶圖「有怪獸」app親子界正夯!步道邊玩邊學趣味多

盈翠絲媽咪的毛髮蓬鬆感
盈翠絲媽咪的毛髮蓬鬆感

盈翠絲媽咪的毛髮蓬鬆感

精選專題

more >
親子共玩好點子 玩樂童年起步走
親子共玩好點子 玩樂童年起步走

親子共玩好點子 玩樂童年起步走