如何教小二生分辨[做]和[作]的差別

這兩個字雖然我瞭解

但要解釋給小朋友就不知道該怎麼說

他才會完全瞭解

有媽媽可以教教我嗎?

媽咪上yahoo查知識就有囉！！

我家女兒說有動的是~作

沒有動的形容是~做

http://plog.tcc.edu.tw/post/902/8516

http://city.udn.com/50415/2849573?tpno=0&cate_no=55316

tw.classf0001.urlifelinks.com/.../cm7kfile-1189689445-4272-9339.doc

------------------------

轉載

「做」和「作」的差異

「做」的用法

表示從事某種工作或活動的，如：做工、做法、做買賣、做好準備、做鬼臉。

表示製作和製造，如：做衣服、做家具、做鞋子。

表示當、充當，如：做媒、做官、做老師。

表示舉行、舉辦和用做、結成某種關係的意思，如：做壽、做禮拜、做朋友。

「作」的用法

表示當作、作為和充當，如：作罷、作保、作陪、作廢、認賊作父。

表示從事某種活動，如：作案、作惡、作祟、做出規定。

表示寫作和作品的意思，如：作曲、作詞、成奶壯@。

表示振作、起始和裝作、發作，如：一鼓作氣、日出而作、作嘔。

另外，「作古」表示去世，「作為」表示所作所為或成為。

由於「作」和「做」都有表示充當和從事某種活動的意思，因此有些詞可以通用，如 「作 客」和「做客」、「作對」和「做對」、「作聲」和「做聲」、「作人」和「做人」。但不是表示這方面意思的詞都可通用，例如：「作對」和「做對頭」、「作 態」和「做出一種姿態」、「作文」和「做文章」、「做教師」和「作為教師」，還有文章「作法」和處理事情的「做法」，其中的「作」和「做」都應該區別使 用，因為表達的意思有些微的差別。

以上說明，如果你還是沒有把握，那麼再次提醒你：製作或活動涉及的對象是具體的，一般用「做」；抽象一點的或書面色彩重一點的，一般用「作」；成語裡，一般用「作」。

(原作者於 2010-04-22 22:26:49 重新編輯過)