台/美護照名字不同,怎麼買機票?

我有兩本護照，知道出入境美國可以用美國護照，出入境台灣可以用台灣護照....... 可是我的美國護照上是冠了夫姓的英文名字，台灣護照上是中文名字（AKA 我的英文名）．我現在住在美國，離上次入境美國已經兩年多了，那麼現在買機票應該用哪一本護照上的名字去買？

有沒有哪一位媽咪是和我一樣的情況?

如果用英文名去買機票，不知道能不能用台灣護照上的AKA 英文名入境台灣？

謝謝樓上媽咪的回答，那麼說就是用入境台灣時的中文名字去買機票．．．．可是出境的時候不是會檢查護照和機票嗎？如果出境時美國護照和機票上的名字不符，會不會有問題呢？