有沒有人跟我們一樣～刻意把寶寶的中英文名取一樣的 ^^

可以麻煩台美麻麻幫我家姐姐及弟弟

取個好聽又好記的英文名字嗎

姐姐--湘晴

弟弟--士哲

麻煩你了,謝謝~

Dear台美媽媽,

您幫很多寶貝選的名字都蠻用心的,

我從懷孕就開始想女兒的英文名,

後來出生後取中文名:盈萱

老公姓吳

找不到接近中文名,

且長輩們容易念的英文名,

(婆婆他們不懂英文,隨便就想取apple之類的 ><''')

可以請您建議適合的嗎??

最近覺得"Chloe"好像不錯,

希望聽聽您的意見

非常感謝!!

sorry,重覆

(原作者於 2009-06-19 15:36:08 重新編輯過)

我們家的是小名叫做大富,大貴 ,所以英文名字就叫做Royal,Rich,來互補作用..哈哈..

心機很重的媽咪啊.

我唸書時就已經決定若生男生要叫

GARY

所以中文只能找諧音 楷叡(凱瑞)

我會盡快的幫大家的寶貝取英文名字,可是我在這版只會回答到 242樓的snoppy 媽咪。

之後,所有要求取英文名字的媽咪,請到我家留言。

我們家小湯圓沒有英文名，爸拔說「台灣人，不用取英文名字啦~」

要取，以後他長大有需要取再取囉~~

親友間是開玩笑叫「on sale」(特價，打折之意)

小湯圓叫「育澤」，諧音很像「一折」...

媽咪們, 我幫妳們取的這些英文名字都是比較美式。妳們再看看這些名字跟小孩的姓配不配,念起來順不順。有問題再到我家留言。

*************************

151樓, 小姳媽咪

其嶸--先用“其”的音, 可以用“Ch”的字母開頭。

Chase (念 切--思) 美國一家銀行的名字(https://www.chase.com/)

Chad (念 掐-得)

Chainey (念 謙--尼)

Charles (念 查--L-思)

Charlie (Charles 的小名) (念 查--L-李)

Chester (念 切--思--特)

Chance (念 掐--ㄣ--思)George (念 就--據 )

如果要用“嶸”的音, 可以用“R” 或“L”的字母開頭。

Lucas (念 露--卡--斯)

Lorne (念 羅--ㄥ--ㄋ)

Lance (念 ㄌㄢˋ--斯)

Lawrence (念 露--ㄖㄨㄣˋ--斯)

Larry (Lawrence 的小名) (念 ㄌㄧㄚ--ㄖㄨ依)

Liam (念 ㄌㄧ--ㄝ--um)

Lionel (念 來--ㄥ --鳥)

Ron (念 ㄖㄨㄥ)

*******************************************

152樓, 芯媽

晏蜻--先用“晏”的音, 可以用“I” 或“E”的字母開頭。

Ian (念 依--恩)

Ethan (念 依--th-恩)

Eli (念 依--來)

如果要用“蜻”的音, 可以用“Ch”,“G” 或“J”的字母開頭。

Chase (念 切--思) 美國一家銀行的名字(https://www.chase.com/)

Chad (念 掐-得)

Chainey (念 謙--尼)

Charles (念 查--L-思)

Charlie (Charles 的小名) (念成 查--L-李)

Chester (念 切--思--特)

Chance (念 掐--ㄣ--思)George (念 就--據 )

Geoff (念 屆--夫)

Geoffrey (念 屆--夫--ree)

Jim (念ㄐㄧㄣˋ--ㄇㄨ˙)

Jeffrey (小名Jeff) (念 捷--夫--ree)/(小名念 捷--夫)

James (念 節--木--sss)

Jeremy (念 節--熱--米)

Jason (念 節--森)

****************************************

156樓, 江江好的媽

慶鈺--先用“慶”的音, 可以用“Ch”的字母開頭。

Chase (念 切--思) 美國一家銀行的名字(https://www.chase.com/)

Charles (念 查--L-思)

Charlie (Charles 的小名) (念成 查--L-李)

Chester (念 切--思--特)

Chad (念 掐--得)

Chance (念 掐--ㄣ--思)

如果要用“鈺”的音, 可以用“Eu”或“Y”的字母開頭。

Yousef (念成 U--瑟--ㄈㄨ˙)

Yosef (念成 優--瑟--夫)

Eugene (念成 U--今)

*******************************************

159樓, 凱特夫倫媽咪

煒壹--先用“煒”的音, 可以用“W”的字母開頭。

Wayne (念 偉--恩)

William (念 威--力--um--姆)

Wesley (念 威--ㄙˋ --ㄌㄧˋ)

Wade (念 偉--的)

Winston (念 吾音--思--頓)

Willis (念 威--力--斯)

如果要用“壹”的音, 可以用“I” 或“E”的字母開頭。

Ian (念 依--恩)

Ethan (念 依--th-恩)

Eli (念 依--來)

Elijah (念 依--來--ㄐㄧㄚ˙)

************************************

160樓, bubu的媽

品璇--先用“品”的音, 可以用“P”或“B”的字母開頭。

Pia (念 批--呀)

Pilar (念 批--拉--兒)

Polly (念 波--梨)

Bianca (念 逼--安--卡)

如果要用“璇”的音,可以用“Sh” 或“Ch”的字母開頭。

Sheila (念 西--拉)

Sharon (念 蝦--瞤 ren)

Shanna (念 sha--娜)

Shirley (念 Shir--麗)

Sherry (念 薛--ree)

Selena (念 什--琳--娜)

Selma (念 什--L--瑪)

Serena (念 什--rin--娜)

Cheryl (念 薛--熱--L)

我家妹妹較沛琪 (Peggy) ,

:)

媽咪們, 我幫妳們取的這些英文名字都是比較美式。妳們再看看這些名字跟小孩的姓配不配,念起來順不順。有問題再到我家留言。

161樓, 琉璃紗舞媽咪:

皓閔--先用“皓”的音, 可以用“H”的字母開頭。

Harris (念 ㄏㄧㄝ--瑞--ㄙ)

Harrison (念 ㄏㄧㄝ--瑞--森)

Harold (念 ㄏㄧㄠ--柔--的)

Hayden (念 ㄏㄝ--ㄊㄣ)

Harry (念 ㄏㄧㄝ--ㄖㄨ--依)

Henry (念 ㄏㄧㄣ--ㄖㄨ--依)

Howard (念 ㄏㄠ--ㄨㄦˇ--的)

Holden (念 ㄏㄡ--登)

Hogan (念 ㄏㄡ--跟)

如果要用“閔”的音, 可以用“M”的字母開頭。

Michael (念 ㄇㄞ--ㄎㄡˇ)

Mike (Michael 的小名) (念 ㄇㄞˋ--ㄎㄜ˙)

Miles (念 ㄇㄞˇ--L--ㄙ˙ )

Mitch (Mitchell 的小名) (念 ㄇㄧ--ㄑㄩ˙)

Mitchell (念 ㄇㄧ--ㄑㄧㄡˇ)

Marc/Mark (念 ㄇㄚˋ--ㄦ--ㄎㄜ˙)

Matt (Matthew 的小名) (念 ㄇㄚˋ--ㄊㄜ˙)

Matthew (念 ㄇㄚ--th--ㄧ--U)

***************************************

165樓, 喬喬媽:

喬欣--先用“喬”的音, 可以用“Ch”的字母開頭。

Chelsea (念 切--L-西)

Charlotte (念 宵--樂--特)

Cheryl (念 薛--熱--L)

Cheyenne (念 些--鹽--恩)

Chiara (念 期--阿--ra)

Cherish (念 切--ree-sh)

如果要用“欣”的音, 可以用“S”的字母開頭。

Sharon (念 蝦--瞤 ren)

Sheila (念 西--拉)

Sherry (念 薛--ree)

Shanna (念成 紗--娜)

Selena (念 什--琳--娜)

Selma (念 什--L--瑪)

Serena (念 什--rin--娜)

Sienna (念 西--en--娜)

Sierra (念 西--ㄝ--ra)

Simone (念 西--盟)

Sylvia (念 西--邀--V-雅)

姵均--先用“姵”的音, 可以用“P”的字母開頭。

Portia (念 ㄆㄨㄛ--ㄦ--西--雅)

Polly (念 ㄆㄛ--ㄌㄧˇ)

Paulina (念 ㄆㄛ--ㄌㄧㄣ--ㄋㄚˋ)

Pauline (念 ㄆㄛ--ㄌㄧㄣ)

Penney (念 ㄆㄧㄝ--n--ㄋㄧˋ)

Patricia (念 ㄆㄚˋ--tree--西--雅)

Peggy (念 ㄆㄧㄝ--ㄍㄧ)

Pia (念 ㄆㄧ--雅)

Phyllis (念 ㄈㄧ--ㄌㄧ˙--ㄙ˙)

Phoebe (念 ㄈㄧ--bee)

如果要用“均”的音, 可以用“J” 或“G”的字母開頭。

June (念 鈞--ㄋ)

Joy (念 就--依)

Judith (小名 Judy)(念 ㄐㄧㄩ--笛--思)

Judy (念 ㄐㄧㄩ--蒂)

Jean(念 今)

Jeannie (念 基--尼)

Jillian (念 集--力--安)

Jill (念 集--L)

Gisele (念 即--這--elle)

Gemma (念 間--嗎)

***************************************

168樓, 阿美媽生二個林家兒:

凱鈞--先用“凱”的音, 可以用 “K” 或“C” 的字母開頭。

Kaleb/Caleb (念成 ㄎㄟ--ㄌㄛ˙--ㄅㄨ˙)

Karl/Carl (念成 卡--爾)

Kevin (念成 ㄎㄟ--ve--ㄣ)

Kristopher/Christopher (念成 可--ㄖㄨ依--司--託--福兒)

Kenneth (小名Kenny) (念成 ㄎㄟ--ㄋㄟ˙--th)

Kenny (念成 ㄎㄟ--ㄣ--尼)

Kane (念成 ㄎㄟ--ㄣ)

Kenan (念成 ㄎㄧ--能)

Kent (念成 ㄎㄟ--ㄣ--特)

Keon (念成 ㄎㄧ--ㄥ)

如果要用“均”的音,可以用“J”或“G”的字母開頭。

George (念 就--據 )

Geoff (念 屆--夫)

Geoffrey (念 屆--夫--ree)

John (念 ㄐㄧㄥˋ)

Jun (念 俊)

Justin (念 ㄐㄜ--ㄙ˙--登)

Judd (念 ㄐㄜ--ㄉㄜ˙)

Jonas (念 ㄐㄩㄥ--那--ㄙ˙)

Jonah (念 ㄐㄩㄥ--那)

Jonathan (念 ㄐㄩㄥ--那--th--ㄣ)

*****************************

169樓, 奇寶寶:

宇謙--如果要用 “宇” 的音,可以用“U, “E”, “A”, 或“Y”的字母開頭。

Ulysses (念 U--李--西--司)

Eugene (念 U--近)

Errol (念成 ㄝ--roll)

Aaron (念成 air--ㄖㄨㄣ)

Yousef (念成 U--瑟--ㄈㄨ˙)

如果要用“謙”的音, 可以用“Ch”,“G” 或“J”的字母開頭。的字母開頭。

Chase (念 切--思) 美國一家銀行的名字(https://www.chase.com/)

Chad (念 掐-得)

Chainey (念 謙--尼)

Charles (念 查--L-思)

Charlie (Charles 的小名) (念成 查--L-李)

Chester (念 切--思--特)

Chance (念 掐--ㄣ--思)George (念 就--據 )

Geoff (念 屆--夫)

Geoffrey (念 屆--夫--ree)

John (念 種)

Jeffrey (小名Jeff) (念 捷--夫--ree)/(小名念 捷--夫)

James (念 節--木--sss)

Jeremy (念 節--熱--米)

Jason (念 節--森)

*******************************

170樓, 蘑菇媽咪:

芳妤--如果要用 “芳” 的音,可以用“F”或“P”的字母開頭。

Fay/Faye (念 ㄈㄟˋ)

Felicia (念 ㄈㄧ--ㄌㄧ--ㄒㄧ--呀)

Felicity (念 ㄈㄜ--ㄌㄧ--ㄙ˙--ㄊㄧ˙)

Fiona (念 ㄈㄧ--ㄥ--ㄋㄚˋ)

Fawn (念 ㄈㄥ--ㄥˋ)

Frances (念 ㄈㄜ˙ --ㄖㄨㄢㄧ--ㄒㄧ--ㄙ˙)

Francesca (念 ㄈㄜ˙ --ㄖㄨㄢㄧ--ㄒㄧ--ㄙ˙--ㄎㄚˋ)

Francine 念 ㄈㄜ˙ --ㄖㄨㄢㄧ--ㄒㄧㄣ--ㄣ)

Phyllis (念 ㄈㄧ--ㄌㄧ˙--ㄙ˙)

Phoebe (念 ㄈㄧ--bee)

如果要用“妤”的音,可以用“E”或“Y”的字母開頭的名字。

Eunice (念 U--妮--ssss)

Eugenie (念 U--金--妮)

Eugenia (念 U--金--妮--亞)

Eustacia (念 U--思--ㄊㄟ--西--亞)

Yolanda (念 游--ㄌㄢ--達)

Yvonne (念 依--von)

Yvette (念 依--vet)

**********************************

171樓, 江江好的媽:

慶鈺--如果要用“慶”的音, 可以用“Ch”,“G” 或“J”的字母開頭。的字母開頭。

Chase (念 切--思) 美國一家銀行的名字(https://www.chase.com/)

Chad (念 掐-得)

Chainey (念 謙--尼)

Charles (念 查--L-思)

Charlie (Charles 的小名) (念成 查--L-李)

Chester (念 切--思--特)

Chance (念 掐--ㄣ--思)George (念 就--據 )

Geoff (念 屆--夫)

Geoffrey (念 屆--夫--ree)

John (念 種)

Jeffrey (小名Jeff) (念 捷--夫--ree)/(小名念 捷--夫)

James (念 節--木--sss)

Jeremy (念 節--熱--米)

Jason (念 節--森)

如果要用“鈺”的音,可以用可以用“U, “E”, “A”, 或“Y”的字母開頭。

Ulysses (念 U--李--西--司)

Eugene (念 U--近)

Errol (念成 ㄝ--roll)

Aaron (念成 air--ㄖㄨㄣ)

Yousef (念成 U--瑟--ㄈㄨ˙)

*********************************

172樓, Q毛媽咪:

馨霈--先用“馨”的音,可以用“S”或“C”的字母開頭。

Sheena (念 西--娜)

Cynthia (念 辛--thee--雅)

Cindy (念 辛--蒂)

Sheila (念 西--拉)

Sienna (念 西--ㄣˋ--娜)

Sierra (念 西--ㄝ--ㄖㄨㄚˋ)

Simone (念 西--盟)

Sylvia (念 西--邀--V-雅)

Selena (念 什--琳--娜)

Selma (念 什--L--瑪)

Serena (念 什--ㄖㄨㄧ--ㄧㄣ--娜)

如果要用“霈”的音。可以用“P”的字母開頭。

Portia (念 ㄆㄨㄛ--ㄦ--西--雅)

Polly (念 ㄆㄛ--ㄌㄧˇ)

Paulina (念 ㄆㄛ--ㄌㄧㄣ--ㄋㄚˋ)

Pauline (念 ㄆㄛ--ㄌㄧㄣ)

Penney (念 ㄆㄧㄝ--n--ㄋㄧˋ)

Patricia (念 ㄆㄚˋ--tree--西--雅)

Peggy (念 ㄆㄧㄝ--ㄍㄧ)

Pia (念 ㄆㄧ--雅)

Phyllis (念 ㄈㄧ--ㄌㄧ˙--ㄙ˙)

Phoebe (念 ㄈㄧ--bee)

*********************************

173樓, 小嘉瑪迷 :

恆嘉 -- 先用“恆”的音, 可以用“H”的字母開頭。

Hank (念 ㄏㄢˋ--ㄎㄜ˙)

Harris (念 ㄏㄧㄝ--瑞--ㄙ)

Harrison (念 ㄏㄧㄝ--瑞--森)

Harold (念 ㄏㄧㄠ--柔--的)

Hayden (念 ㄏㄝ--ㄊㄣ)

Harry (念 ㄏㄧㄝ--ㄖㄨ--依)

Henry (念 ㄏㄧㄣ--ㄖㄨ--依)

Howard (念 ㄏㄠ--ㄨㄦˇ--的)

Holden (念 ㄏㄡ--登)

Hogan (念 ㄏㄡ--跟)

如果要用“嘉”的音, 可以用“Ch”,“G” 或“J”的字母開頭。

Chase (念 切--思) 美國一家銀行的名字(https://www.chase.com/)

Chad (念 掐-得)

George (念 就--據 )

Geoff (念 屆--夫)

Geoffrey (念 屆--夫--ree)

John (念 種)

Jeffrey (小名Jeff) (念 捷--夫--ree)/(小名念 捷--夫)

James (念成 節--木--sss)

Jeremy (念成 節--熱--米)

Jason (念成 節--森)

**************************

174樓, 蟲蟲之子 媽咪:

豈(ㄎㄞˇ)名--先用“豈”的音,可以用“K” 或“C” 的字母開頭。

Kai (念 ㄎㄞˋ)

Kaleb/Caleb (念 ㄎㄟ--ㄌㄛ˙--ㄅㄨ˙)

Karl/Carl (念 卡--爾)

Kevin (念 ㄎㄟ--ve--ㄣ)

Kristopher/Christopher (念 可--ㄖㄨ依--司--託--福兒)

Kenneth (小名Kenny) (念 ㄎㄟ--ㄋㄟ˙--th)

Kenny (念 ㄎㄟ--ㄣ--尼)

Kane (念 ㄎㄟ--ㄣ)

Kenan (念 ㄎㄧ--能)

Kent (念 ㄎㄟ--ㄣ--特)

Keon (念 ㄎㄧ--ㄥ)

如果要用“名”的音, 可以用"M" 的字母開頭。

Michael (念 ㄇㄞ--ㄎㄡˇ)

Mike (Michael 的小名) (念 ㄇㄞˋ--ㄎㄜ˙)

Miles (念 ㄇㄞˇ--L--ㄙ˙ )

Mitch (Mitchell 的小名) (念 ㄇㄧ--ㄑㄩ˙)

Mitchell (念 ㄇㄧ--ㄑㄧㄡˇ)

Marc/Mark (念 ㄇㄚˋ--ㄦ--ㄎㄜ˙)

Matt (Matthew 的小名) (念 ㄇㄚˋ--ㄊㄜ˙)

Matthew (念 ㄇㄚ--th--ㄧ--U)