謝謝.我不要粉紅泡泡劇.我身邊的韓國人都有錢留洋,我在我的臉書上就可以他到他們粉紅泡泡的生活,對妻小愛的不得了.
我要的是真正反應韓國社會的劇.
我過去認識的韓國人都是留洋.思想美式.隨便哈啦就好.
這個也不算是我朋友,只是先生公司合作的伙伴.
在韓國受到很高教育.
跟我講話好像是她是尊,我是卑(她年紀比我大一點點而已啊.)
當然我是在家混日子家庭主婦.他在韓國是Ph.D....
可是來我家敲門或打電話找我先生的哪一個不是留學的Ph.D啊?(沒辦法,我生活環境就是這樣).
同樣是Ph.D,她.....有禮但就是很距離感...怪啊怪啊..才想要問一下正統韓國社會的文化.
想了解韓國人在想什麼吧.也許這就是他們韓國標準禮節.
他算是很特別.所以我想多看一下寫實的韓國劇了解真實的韓國社會.這應該對我會有幫助.
我以前有的韓國朋友,她說她就是看那個.我好像忘了片名.
就是一間有錢人讀的貴族學校,裏面有一窮女生,被四個有錢男生欺負的台劇.紅到韓國去.
她說她那時對台灣的中文充滿了熱情.也熱愛於台灣的上流社會的美感.所以她學台灣中文.
我跟她說:天啊,你醒醒吧...那不是真的啦.
所以我想要看真實韓國社會的片子來重新了解韓國種種.拜託了.
還有啊.我可能被我以前的韓國朋友誤導.
來找我就也不打個電話,就立馬衝過來.
她們搬離時,還會給我個熊抱,說我們要連絡.
我以為這是韓國文化.
可是...這些人高中以後就沒在韓國受教育了.
現在這個完全不一樣,很有禮.很有距離.很冷靜...是真的超出我印像中的韓國人.
我回頭想想.也許她就是遵守著韓國禮節...也許是她個性...也許她很緊張...也許本來人就不同.
也許是我個人問題.也許我太隨便了.也許我所知道韓國文化和真正的韓國文化差多了...不知道耶...我是晚輩...不知道耶.
反正我很想要從看片了解韓國文化.我現在對這個國家和人民很有興趣.
這樣我還可以一邊做家事,一邊做菜,不浪費時間.
如果只是想了解她這個單一個人,不用特別費心了 很可能就是個性問題 因為沒喝過洋墨水,所以必須武裝自己,不過實際原因可能只有她自己清楚 到處都有那樣的人,跟成長背景不見得有關, 台灣有像陳樹菊一樣的愛心嬤,也有偷斤減兩的菜販,不能一概而論 若想了解韓國社會的話, 其實婆媽劇都很寫實, 像樓上有媽咪推薦的奇妙一家人、或者更早之前原班人馬的創作"大老婆的反擊",都不錯 至於妳說的四個富家子愛上一個貧家女,應該是流星花園吧? 不過這是日本漫畫改編的,不是台劇原創
♥喜從天降♥發表於2017-12-01 05:06:13在第11樓嗯...我下次再有機會我再跟她互動一下好了.也許這是她第一次到美國和人談合作,很緊張.如果是這樣,跟別人可以很緊張,能合作就合作,不能就不能.
跟個家庭主婦講話,我不會把她吃掉.
啊.我想到了.是..語言...跟中國人合作,用中文談就好.成就成,不成就算了.啊...語言讓她緊張.
下次我找機會問..
原來婆婆媽媽劇也是可以的?那我上網去找.
我最近真是很想了解這國文化.我會上去找的.
但如果有好片,請分享.
至於流星花園?是的.裏面都是在台灣拍的.(韓國朋友說是在台灣拍的吧.我也不是很清楚.)
我一個韓國朋友就是被裏面片景給吸引到.