我和女兒的第一本英文字典 Oxford First Dictionary

我認為實體字典對小孩比較方便, 我沒有翻譯機, 都用 I Pad 做補充, 我覺得這本和國語字典有點像, 不管哪一家的 My First English Dictionary, 都差不多, 就看排版哪個好看. 等小孩大些, 就會換別的字典, 其實就是她在學校用什麼字典, 大人就準備什麼 Josephine C 版媽找到的2011 UK Amazon 的書, 有袋鼠封面那本就是, 但其他版本也可以, 小女在學校也是用舊版的, 這種字典不會大差異 (原作者於 2012-12-29 22:38:02 重新編輯過)

my first dictionary 或 my first picture dictionary為標題的字典都很不錯，我兒子的英文字典有三本。 （我自己則有十幾本，其中我最愛longman出版的字典，我把所附的光碟片裝到電腦上，隨時可在電腦前查字，還有圖片與發音） costco熱賣的紅皮1000張貼紙書（團購售價不到兩百元）被我們貼完貼紙後，也被我們放在車上，當作小字典使用 （上頭有圖片與英文單字），讓我兒子坐車無聊時翻一翻。 還蠻好用的。 從小到大，我都是用紙本字典。 國中~高中，幾乎每天都帶字典到學校，沒事就翻一翻/看一看，曾經練到查單字只需要兩秒。 每次查完單字，我會順便把整頁看完，久而久之卻自己發現了單字之間的奧妙 （當時老師根本沒教）。 到了研究所後，才發現原來所謂的字根/字首/字尾背單字法，我早在高中就自己領悟了。 以上，我真的強烈建議紙本字典優於電子字典。 因為查字典不只是需要知道該字的意思，最好把所有例句都看完，才能更徹底理解那個生字的用法。

說件趣事, 小女看書習慣, 拿手上先感覺書的厚度, 她的極限就是200頁, 超過200頁看都不看就扔回去, 還有若書裡面文字間距太近, 也是不看, 另外也是要有圖片, 沒有圖片也是不看, 這就是小女的習慣 另外還有我想各位家長在學校唸書, 一定有寫過英文作文, 但我想大家, 包含我現在, 才知道原來以前英文老師根本不會也不懂, 如何寫正確的英文, 中文寫作才是我們的強項, 台灣會寫正確英文寫作的人本就不多, 所以各位父母包含我, 在台灣最弱就是英文, 所以沒人可以教育自己小孩. 所以以前英文老師好像沒有教我們如何寫英文, 只交文法, 還有造句, 那其實是根本不對的事情, 各位家長以前被騙20多年, 到現在還深受其害, 那就讓我介紹英國小學如何讓小孩可以好好學寫作 英國與台灣一樣, 其實作文就是最重要的語文課, 因為只有作文才能分的出來小孩真正的英文能力, 英國在歐洲算是唯一的國家英語的國家, 讓我和大家介紹一本書, 這是這裡用的教材, 裡面和台灣一些介紹如何寫中文文章的入門書, 是一樣的 書商: CGP 書名: Key Stage Two English 這本書裡面內容, 適合7-11歲小孩, 這裡說一下, 其實語文這東西, 本來有人就是有天賦, 小女班上一個男同學, 就很厲害, 他就是有辦法把字用自然發音法拼出來, 真是天才, 因為自然發音法大概可以拼90%的字 Key words: 要寫文章一定要有基本的單字能力, 所以小女學校要求小女每週都要手寫英文單字5遍, 還要工整, 那真是要小女的命, 我也不知道她已經懂多少字, 就像在台, 我們也不知道小孩懂多少中文字 裡面章節內容: 1. 名詞與標點符號 2. 標點符號 3. 如何寫正確句子 4. 如何寫段落 5. 如何寫故事 6. 如何寫其他種類的文章: 正式信, 朋友信, 新聞等 7. 容易拼錯的字 8. 閱讀 9. 寫作範例 10. 如何手寫作文 看起來很多, 但其實就只有80頁, 所以說的都很重要, 但簡單連小孩都看懂得, 我也是和女兒一起看, 才知道原來英文寫作有這樣多的規定與學問, 真是相恨太晚看到這本書, 如果國中我就看過這本, 至少功力可以和英國小學生一樣 台灣的父母, 我想大家都注重英文教育, 這是很好的入門書, 不只給我女兒, 也是給我的啟蒙書

CGP 書名: Key Stage Two English --------------- 太開心了！ 那天逛amazon.co.uk 我也覺得這本不錯 於是本來只是要買字典的 就連這本也買了 我也買了CGP的math 和 science(KS1 & KS2) 我的小孩是6y 現在是year2(還是屬於 key stage one) 不過我覺得內容很棒 我自己可以先看一下 很期待可以繼續看到你的分享 謝謝～

~訂~

去年我也在「敦煌書局」找到一本適合莎莎現在查閱的字典， 雖然字數並沒有很多，但以目前到小六間的Key word還足夠， 上國中時若覺得不夠用再添購一本字彙更多的囉！ 這本書的字體比較大，重點字甚至會更大+加粗表現， 還有語詞除了標注是名詞外，若屬不可數名詞也會標記上去。 相似字要如何區別與使用，例如watch, look, see三者， 甚至動詞型態與形容詞比較級的變化，例如： 動詞：eat, ate, have eaten 形容詞：funny, funnier, funniest 以上這些細節對於初學者都是很實用+重要， 莎莎也正處在得把上面這些時態與用法搞清楚的階段。 下面資料給需要的人參考囉！ -------------------------------------------------------- Oxford Elementary Learner's E-C Dictionary 3/e (w/Pronunciation CD-Rom) 牛津初階英漢雙解詞典(平裝) ISBN：978-0-19-549467-9 原印條碼：9780195494679 定價：NT1050 http://www.cavesbooks.com.tw/mainpage/mainpage_bookcontent.aspx?sn=73902&book_classify_sn=51 ★《牛津初階英漢雙解詞典》（第三版） ★初階學習者的最佳入門工具，掌握重點詞彙，活學活用。 ★19,000 英美詞目，13,000 條示例 ★620 項語法、拼寫等用法說明 ★16頁彩圖及400 圖解詞語 ★20頁研習專頁 ★Oxford Elementary Learner’s English-Chinese Dictionary (3rd edition) ★Learn the most important words – and how to use them ★19,000 British and American words with 13,000 examples ★620 notes on spelling, grammar and speaking ★16 colour pages and 400 illustrated words ★20 study pages

我剛發現~敦煌現在有79折至1/31止 http://www.cavesbooks.com.tw/files/webpage/activityfile/201212-picture/pages2.html#a

敦煌特價的那一大堆字典裡 有哪些是比較推薦的呢?

推薦 Oxford First Dictionary

請問有推薦的一起購買的書單嗎？