請問小學,幼稚園出就國讀書的小孩學習中文的問題

想請教在8歲前出國或在國外出生的小孩, 學中文的問題,

我們全家都是澳洲公民,兩個小孩都在台灣出生長大, 大的7歲, 小的3歲,  

最近很苦惱該甚麼時間點帶她們回去讀書,

太早回去怕妹妹的中文(包括讀,寫)學不好,

太晚回去怕姊姊英文學不好, 或是適應不良,

問了滿多人, 如果擔心中文的問題, 都不建議小二前回去,

但是我家兩隻年紀差太多, 等妹妹小二, 姊姊都小六了, 

我自己本身就是國小讀完出國的, 英文學得非常非常爛, 所以滿擔心小孩太晚過去英文學不好,

另外也擔心現在台灣移民少, 小孩太大過去會有無法融入的問題,

想請教有經驗的家長, 你們是怎麼安排的?

中英文的學習成效如何? 適應的狀況如何?

感謝.

感謝樓上媽咪的回覆,

請問小朋友回台灣讀書的年紀? 

課業會跟不上嗎? 畢竟兩邊教的東西差很多, 光是數學程度就不一樣.

尤其中學回來讀, 小孩不會很辛苦嗎?

(原作者於 2016-03-23 15:13:55 重新編輯過)