男人做不到 姊妹促成和平
2011年12月02日 ?韝蓱
「女人要堅強起來，保護自己，做對的事情！」儘管長久以來，祖魯女人地位卑下，但這群女性用愛達成勇士眼中不可能的任務，五千多人、萬餘雙手，要拉住更多需要幫扶的人。
勇士價值下 傳統祖魯男尊女卑
鐸拉蕾‧姆奇瑞（Tolakele Maria Mkhize）永遠記得，當她第一次站在人群中發表想法時，男人掄起拳頭、提起武器，對她咆哮：「女人就該閉上嘴，別自以為聰明了！」
是的，這就是南非祖魯族（Zulu）的女人，長久以來，她們在部族間從沒有說話的餘地。
在南非提到祖魯族，人們對於這個部族的男性印象深刻——驍勇善戰、精壯結實，在歷史上幾次重大戰役都位居要角，並沿襲著一夫多妻制，是名副其實的勇士；反觀女性，除了生兒育女、料理家事、賺取生活費外，毫無地位可言。
時代演變，當塑化衣料、科技產品占據了祖魯生活的食衣住行，但最傳統的文化、男尊女卑的生活形態，至今仍如日升日落般，恆久不變。
在祖魯人口密度最高的夸祖魯——納塔爾省德本地區，卻有一群女性試著突破原有的文化形態，走出家庭，參與部族議事；穿上男人才可以穿的長褲，走入深山救苦助援。
她們克服貧窮，以貧窮養育著更貧窮的族人……
政黨紛爭 撕裂村莊和平
十九世紀，祖魯族人曾在南非成立王國（Zulu Kingdom），在不斷擴張中，發生多次內亂，史稱「祖魯內戰」（Zulu Civil War）。今日祖魯王國不復存在，但是族人卻好戰如昔，尤其在一九九四年新政府成立前後幾年，各部族間為了爭取政治權力而征戰，很多村莊一夜之間付之一炬，除了孤兒寡母，沒了男人的氣息。
鐸拉蕾痛苦地回憶著，那是南非最黑暗的一個時期，比種族隔離政策還令人傷心。
早年，南非實施「種族隔離」制度，白人政府於夸祖魯（KwaZulu）建立黑人家園，將數以百萬計居住在夸祖魯外的祖魯人統一遷入。1994年新政府成立，將夸祖魯與納塔爾合併成夸祖魯——納塔爾省；即使如今已能自由遷徙，但大部分的祖魯人仍居住於此。
鐸拉蕾所居住的地方，是德本最危險也最複雜的部落，村莊被一座叢林畫分南北，而人們的心也被兩個政黨隔開。「當時我們的人過去另一邊就會被殺掉，他們的人過來也是相同命運。」
至親跨越鴻溝 從此一去不返
談起過往，鐸拉蕾原以為平靜的心又悲痛萬分；她的孫子就是那段黑暗時期眾多罹難者之一，她心中的這個傷口未曾真正癒合。
鐸拉蕾的孫子在村莊未被畫分為二時，與另一邊的女孩相識相戀，也許下婚姻承諾。但戰爭開打後，女孩冒著生命危險返回樹林另一頭探視親人，鐸拉蕾的孫子苦等幾日，不見妻子身影也無從聯絡，擔心她遭遇不測，於是鋌而走險。
「那一年他才二十八歲，再也沒有回來過……」當時，鐸拉蕾已加入來自臺灣的慈善組織——慈濟基金會擔任志工，喪親的悲慟讓她意識到，自己常常對別人講大愛、談包容，但怎麼連自己居住的村莊都無法使其和平相處？
「沒有多加思考，我跟另一位志工咪妮‧恩勾伯（Mini Ngcobo），決定要穿過樹林，向另一頭勸和。」
男人不敢 女人做到了
咪妮是酋長夫人，鐸拉蕾的想法獲得她大力支持。「但我怕先生反對，不敢告訴他，出門時只說要去辦點事，他大概怎麼也猜不到，老婆是要去辦如此攸關生命的大事！」
鐸拉蕾與咪妮的行動完全沒有計畫，只憑一念善心，以及身上那一套藍上衣與白長褲。
這套「藍天白雲」服裝的意涵，是希望慈濟志工能擁有藍天般的寬闊胸襟、白雲般的潔淨作為；但是對當時的鐸拉蕾與咪妮來說，卻有更深的意義，「這套衣服賦予我們最強的能量與勇氣。」
鐸拉蕾與咪妮牽起彼此的手，以堅定步伐穿越樹林，走到另一頭的村落。
「我們是來求和的。」即使面對惡言惡語，武器就要揮到身上，她們仍平心靜氣地表達心意：「這十幾年來相互殘殺，已造成難以計數的孤兒、寡婦以及可憐的殘兵，你們也有家人遭遇到這樣的痛苦吧？讓我們放下武器，關心彼此，好嗎？」
當日這番言語，感動了對方；她們安返村落後，也對自己的族人講了相同的話。
咪妮的酋長丈夫聽到她們的行徑，嚇得倒抽一口氣，「我們男人都不敢過去，你們女人家怎麼敢做這種事？」
就這樣，鐸拉蕾與咪妮運用智慧，不斷居中協調，「當慈濟要發放物資給窮人安度冬日時，我帶上幾名部落族人，親自將物資獻給他們。」鐸拉蕾笑說，再加上咪妮酋長夫人的特殊身分，幾次助援下，對方的心也不得不被這分溫情給暖化，頻頻對他們的村落示好。
如今，鐸拉蕾與咪妮這邊的人可直接穿越鄰村，到巴士站搭車，無須刻意繞路，而另一頭的人也能提著水桶，來這兒汲水。
祖魯的「勇士」們壓根想不到，如此艱困的和平任務，竟由兩個女人做到了！
（文：?韝蓱 本文摘自《慈濟月刊》539期）
本內容涉及成人議題，未滿18歲不可瀏覽
