(請幫忙~急)英文聯絡簿...

匿名
濫英文 2011-05-02 00:30:44 版主 88

"她平常會主動練習, 在外面看到不懂的也都會問

希望她可以一直這樣喜歡英文!

謝謝老師!"

請英文好的媽咪幫我翻譯一下喔!

小女的英文老師是外師...看不懂中文!

謝謝!

(原作者於 2011-05-02 00:55:55 重新編輯過)

於2011-05-02 00:56:39 補充發言
有媽咪可以幫忙嗎?謝謝!
繪出英文力
繪出英文力 2011-05-02 01:14:52 #1F
 

Hello 媽咪,

我沒有字對字翻.但希望有達到您要向外師表達的意思喔!

" She often reviews the lessons without asking. When she is out, she would ask questions for the things she doesn't understand. I hope she will enjoy learning English continuously like the way she does now. Thank you!"

ILoveBear
ILoveBear 2011-05-02 01:18:11 #2F
 

She likes to learn English actively and ask questions when she gets one.

Hope she enjoys learning like this all the time.

Thanks.

匿名
Isa Ma Ma 2011-05-02 07:40:20 #3F
 

媽咪妳好努力喔

我都是回中文耶

匿名
濫英文 2011-05-02 09:17:10 #4F
 

謝謝各位媽咪~

昨天的已經拼拼湊湊交差了...

這篇留在下次用

motoevo
motoevo 2011-05-02 09:34:19 #5F
 

She regularly practice English and if she encounter words she does not understand she always ask. I hope she will continue enjoy learning English. Thank you

圖解媽媽百科

特別企劃

盈翠絲媽咪的毛髮蓬鬆感
盈翠絲媽咪的毛髮蓬鬆感

盈翠絲媽咪的毛髮蓬鬆感

媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%
媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%

媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%

精選專題

more >
過敏別來亂!醫師&家長抗敏奇招
過敏別來亂!醫師&家長抗敏奇招

過敏別來亂!醫師&家長抗敏奇招