有沒有人跟我們一樣~刻意把寶寶的中英文名取一樣的 ^^

☆明明很♥ ABC☆媽咪!

妳們家的 UC 長得真可愛! 以後會是萬人迷。是有一個英文名字包涵了 U 和 C 的音。

Ulysses (念成 U-- 李 --C--思) 不大好念,也是蠻 冷門的名字。美國第十八任總統的名字就叫“Ulysses S. Grant”。

妳是否也叫妳們家宥熹 "明明"?

我覺得如果妳也叫妳的BB明明,而且他又長得帥的話,應該取個比較正統的名字,像 James (小名: Jimmy 或 Jamie)。

有任何問題再留言給我。

87樓,小佑佑媽咪,妳好!

妳們姊姊欣佑現在還小被大家叫 Yo-Yo 還可以 (因為聽起來很可愛),但是長大成人後再被叫 Yo-Yo就不大好了。在英美國家,YoYo 是指這個玩具: http://en.wikipedia.org/wiki/Yo-Yo。 也有舉棋不定的意思,所以不算是個好的英文名字,事實上也沒有外國人會取這個名字給自己的小孩。但是 yoyo聽起來可愛,所以把它當做小名是可以的。

既然倆姊妹的名字都是”欣”開頭,兩個人都取“S”或“C”開頭的英文名字就好了。

Sarah (念成 紗--ra)

Selena (念成 什--琳--娜)

Selma (念成 什--L--瑪)

Serena (念成 什--rin--娜)

Shanna (念成 sha--娜)

Sharon (念成 shar--恩)

Sheila (念成 西--拉)

Shirley (念成 Shir--麗)

Shirlyn (念成 Shir--rel--琳)

Sienna (念成 西--en--娜)

Sierra (念成 西--ㄝ--ra)

Simone (念成 西--盟)

Skyla (念成 什--該--la)

Sylvia (念成 西--邀--V-雅)

Celine (念成 什--琳)

Celina (念成 什--麗--娜)

Cindy (念成 欣--弟)

有任何問題再留言給我。

(原作者於 2009-03-22 01:13:11 重新編輯過)

阿美媽,妳好!

我給妳的這些名字都是美式名字。妳再看看這些名字跟小孩子的姓配不配,念起來順不順。

凱晨--先用“凱”的音。可以用“K” 或“C”的字母開頭。

Karl/Carl (念成 卡--L) “ 男人” 的意思

Keefe (念成 keee-ㄈㄨ˙ ) “ 帥” 的意思

Keenan (念成 kee--能) “漂亮小孩的後裔 ” 的意思

Keene (念成 keeeeen) “ 有智慧、自豪” 的意思

Keith (念成 kee-th)

Kenneth (念成 Ken--ㄋㄟ-th) “帥 ” 的意思

Kenny (Kenneth 的小名) (念成 Ken--nee)

Kent (念成 Ken-t) “高、high ” 的意思

Kevin (念成 Ke-vin) “帥 ” 的意思

Cain (念成 Cane) “ craftsman/手很巧的人” 的意思

如果要用“晨”的音。可以用“CH”或“J”的字母開頭。

Charles (念成 查--L-思) “ 自由人” 的意思

Charlie (Charles 的小名) (念成 查--L-李)

Jason (念成 J--森) “ healer/治療師” 的意思

有問題再留言給我。

我有沒有漏掉誰還沒有幫忙取英文名字的?

請妳們直接到我家留言或BBCALL我。記得,如果我有一星期還沒回妳的話,請妳再留言一次。

佳佳
佳佳 2009-03-22 09:42:37 #95F
 

姐姐叫做"伯寧",所以英文名字叫做Bonnie

弟弟叫做"伯然",但是因為我家姓"安"

所以"伯然.安",叫久了就變成"Brian"

非常謝謝台美媽媽)))))))))))))))))))))))))))))))))

辛苦你了^^感謝捏~

妞妞君の媽咪
妞妞君の媽咪 2009-03-25 23:45:38 #97F
 

台美媽媽~

謝謝您~可是您取的那個名字的音我不太會唸吔~

可否幫我併音一下呢??

還有可否順便幫姐姐也取一下~佳儀~

謝謝您!~

老公姓呂,懷孕時就取小名叫鋁箔包,出生後取名字剛好中間字又是柏,

呂柏X=Robert諧音囉!

97 樓媽咪(妞妞君の媽咪)

家君--先用“家”的音。可以用“ja/Jia” 或“chi”的字母開頭。

Jasmine(念 家--私--敏)

Jasmin (念 家--私--門)

Joanne (念 九--安)

Joanna(念 九--安--娜)

Jody (念 揪--第)

China (念 七--ㄞ--娜) 瓷器娃娃,可是 China 也是中國的意思,所以如果政治色彩太濃就不要用。

如果要用“君”的音。可以家君用“J” 或“G”的字母開頭。

June (念 "俊--恩") "六月" 的意思

Joy (念 左--依)

Judy/Judith (念 朱--第/ 朱--第--th)

Gemma (念 間--嗎)

~佳儀~

Janet (念 間--net)

Jenna (念 堅--那)

Jane (念 捷--恩)

Jacqueline (念 家--客--林)

"儀" 音:

Yvonne (念 依--von)

Elaine (念 依--lane)

(原作者於 2009-03-26 02:10:44 重新編輯過)

婕妞跟甜妞的媽
婕妞跟甜妞的媽 2009-03-26 04:09:35 #100F
 

那我也要問一下,語婕可以取啥@@!?

圖解媽媽百科

特別企劃

精選專題

more >
小技巧 大幸福 家庭經營力
小技巧 大幸福 家庭經營力

小技巧 大幸福 家庭經營力