這幅照片大約是四年前的笑話了。 「Translate server error」，中文解作「翻譯伺服器錯誤」，是大陸石家莊高速公路服務區一間餐廳的英文。也就是說有人把餐廳丟到網路翻譯軟體上，結果因為英文程度太差，連伺服器錯誤沒翻出來都不知道，就直接把伺服器錯誤＝餐廳的英文 笑點就是英文程度令人驚嘆的低，成為了震驚全球的「fail圖」。 顯然是過度依賴網路翻譯器來把中文「翻譯」成英文，翻譯「餐廳」一詞時，翻譯伺服器剛好出現錯誤，而負責翻譯的人誤以為該句字就是「餐廳」的翻譯，因而鬧笑話。 「Translate server error」的笑點在此。但是說太白了似乎就沒梗了。
本內容涉及成人議題，未滿18歲不可瀏覽
