Lovedeli
Lovedeli 2013-12-15 09:07:25 #71F
 

我兒子從未滿1歲起,就偶而會冒出單字,如 Hello, blue, magnet...等等,但都是講1次後就不講了。
1歲多開始說話(英文、中文,有時外星語)。2歲前我和我先生都和他講英文,保母哥哥和他講中文。

然後2歲5個月時,我開始帶他讀黃帝內經和論語,剛開始讀經時,我們兩個都興致勃勃,所以短短2週他就能背誦600-700字,可以一口氣唸300多字,然後就會分心玩一下,才會再繼續唸。
接著爸爸就開始帶他讀英文相對論(只讀原文包括方程式,完全沒有解釋)。

我印象很深刻,大約他2歲7個月左右他的英文程度就超越我了,怎麼說,就是我跟他講話,如果爸爸在問媽媽講什麼,他就會把我的話,修正文法錯誤後講給爸爸聽。然後就是他一些非常口語的用語(包括俚語)或是特殊用字,是我不會的(雖然我聽得懂,但講不出來)。再者就是他們父子對話的時候,談到工程類(孩子的興趣)用了許多專有名字與描述,我都聽不太懂。每次在外只要看到有工地,孩子就會堅持要在旁觀看1-2個小時以上,爸爸就在旁給他解說報導工地實況....。

孩子也會常常冒出相對論的句子或單字,而且不是無緣由的,都是用在正確的時機。但是中文讀經時間更多(每天2-4小時),他卻從不會平常冒出古中文。

孩子2歲多以前,我常想著要在台灣幫他找英文玩伴,或是以後去紐西蘭住一段時間。但是2歲多之後,我突然有種領悟我根本完全不需要擔心他的英文。

由於相對論的原文是德文,既然他在讀英文相對論,我們就想說應該要讀德文原文才對。在他3歲5個月的時候找到了一些同齡的小孩一起開了一個德文團體班。上課第二次他開始開口誦讀德文相對論,讓老師驚訝連連,因為他第一次發音就非常完美(老師說道地德國口音),而且長字也難不倒他。自此我們才認真想讓他學好德文,而非只是會讀相對論而已,幫他另外請了1對1德國家教。1-2個月後他就能開口講出完整的德文句子,3個月就能基本對話,6個月就能滔滔不絕且溝通無礙。

他剛學3個月德文的時候,德國家教的媽媽來台灣,順便來看看我兒子,她後來跟我說,她很訝異於我兒子德文字彙的豐富,他會一些艱澀的字(消防類用語或名詞),她覺得不應該是小孩會用的字。因為兒子學德文後喜歡上消防類(再之後是恐龍),所以我們買了大量相關的書和影片給他。

他只要喜歡上一個主題,就會一直重複看書(圖片)、聽書的錄音或是看影片(投影機播放),也會整天滿口不停的講。因此那時候我們刻意不教他任何消防專業英文(其實連我老公也不知道,當初為了滿足我兒子對工程的求知欲,我老公特地上網去查各種工程車的英文名),因此當他要做精確的表達的時候,就只能用德文,使得他很早開始就大量開口講德文。
 

愛流浪的喵
愛流浪的喵 2013-12-15 11:56:54 #72F
 

Lovdeli

你的孩子真的是有語言的天分。也證明孩子的潛能是無限的,加以開發真的發展無限。

說來我這個媽真慚愧,只有用英文和孩子對話,唱唱歌跳跳舞,念故事書而已。爸爸則是和孩子對話,唱歌,念故事書和看法文卡通。孩子倒是從卡通裡學了很多字彙和句子。

念經真的是不錯的主意。記得我小時候上小學前,我媽帶著我念唐詩三百首,上小學時我已經會念很多首長詩了。

Lovedeli
Lovedeli 2013-12-16 16:41:57 #73F
 

愛流浪的喵,
讀經是個不錯的方法,你可以去看一下王財貴教授的演講,他對語文教育有其獨特的見解,我覺得很受用。

多語家庭很幸運,因為父母的母語,能夠成為孩子的母語資源,一定要好好把握。

Lovedeli
Lovedeli 2013-12-23 19:34:27 #74F
 

最近訂購的西班牙文童書到了,因此下週就要讓孩子開始上西班牙文課了,比預期的早。
目前我們的計畫是,持續學德文(第1外語),希望讓孩子擁有至少中英德3語的母語能力。
西班牙文是第2外語,同時進行2個外語對我們而言是新的嘗試。

目前德文固定是每週4堂課,中文讀經10堂課,之後加上西班牙文每週1堂課。

德文團體課老師的女兒3歲多,一起上德文課外,也打算跟我兒子一起上西班牙文課。
他們兩人一向以德語對話,除了老師外,我們大人們沒有人聽得懂他們在講什麼。
想到他們兩人上西班牙語課,一開始可能也是滿口德語吧 ^^。
 

圖解媽媽百科

特別企劃

滿足媽媽心願「讓我躺平放空」一覺到天亮,德國Emma床墊KO媽媽睡眠3大困擾
滿足媽媽心願「讓我躺平放空」一覺到天亮,德國Emma床墊KO媽媽睡眠3大困擾

滿足媽媽心願「讓我躺平放空」一覺到天亮,德國Emma床墊KO媽媽睡眠3大困擾

三大最受歡迎的嬰幼兒羊奶粉:卡洛塔妮、貝比卡兒、惠氏啟賦羊,配方、特色、口碑一次看
三大最受歡迎的嬰幼兒羊奶粉:卡洛塔妮、貝比卡兒、惠氏啟賦羊,配方、特色、口碑一次看

三大最受歡迎的嬰幼兒羊奶粉:卡洛塔妮、貝比卡兒、惠氏啟賦羊,配方、特色、口碑一次看

精選專題

more >
幼兒園選校秘訣,這些眉角別錯過
幼兒園選校秘訣,這些眉角別錯過

幼兒園選校秘訣,這些眉角別錯過