請問姨婆的老公要叫什麼？

小樂 + 小天 2009-09-06 23:50:15 版主 51K

就是媽咪的姨丈

小朋友要叫丈公（台語）

可是國語是要怎麼說啊？？

於2009-09-07 00:00:21 補充發言

姨公.... 丈公.... 姨丈公.... 怎麼感覺有繞口令的感覺..呵呵.. 會有這個問題是因為小朋友要入學老師給了一份緊急聯絡人資料其中一位我想寫我的姨丈那還要註明他跟小朋友的關係又覺得寫丈公好像怪怪的.... 可是又不知道要怎麼寫所以最後我沒寫...

於2009-09-07 00:02:18 補充發言

4樓媽媽... 應該是後面加一個祖吧～台語都是叫叔公祖.嬸婆祖...還蠻順的可是要這樣叫國語好像又怪怪的...

於2009-09-07 13:58:56 補充發言

姨爺爺.... 聽起來好可愛喔.... 下次叫小朋友這樣叫試試看..呵呵..

葳寶&葦小寶 2009-09-06 23:53:15 #1F

我們都喊台語:丈公

國語的話.按照字面叫..也很繞口巴!!

﹋水漾〃璇 2009-09-06 23:54:18 #2F

姨公

米力恩&小揚揚媽咪 2009-09-06 23:56:00 #3F

姨丈公

小石哥 2009-09-07 00:00:03 #4F

請問樓下的媽媽~

我和先生喊叔公和嬸婆...

我的小孩要怎麼稱呼他們???

謝謝~

布拉瑜 2009-09-07 00:03:24 #5F

to樓上媽咪~

可稱呼叔公祖和嬸婆祖，或直接稱呼阿祖

小嘉嘉的媽咪 2009-09-07 00:04:15 #6F

姨丈公 +1

布拉瑜 2009-09-07 00:06:10 #7F

to版媽

我們家是直接稱呼丈公

最愛浩浩寶貝 2009-09-07 00:07:19 #8F

姨丈公(客語)

+1

™♡傻喵=^.^= 2009-09-07 00:12:26 #9F

姨公呀

™♡傻喵=^.^= 2009-09-07 00:17:16 #10F

被吞樓 ~"~

看標題...就馬上回了才發現

是小朋友要叫的...~"~

國語~姨公...

台語~丈公....

個人淺見~!! ^^"

延伸閱讀

圖解媽媽百科

熱搜關鍵字

特別企劃

精選專題

聊天熱話題