中文的腔調，受到刻板印象

孫女自我要求過高

我的孫女是在美國土生土長的ABC

今年14歲，在美國有上過中文學校

但是中文學校的老師帶有北京口音（北京人）

說起話來字正腔圓的

今年因為女婿工作因素回台灣3年

在台灣中部的學校學習，

卻被同學說是大陸貨，大陸人

同學講出一些讓她不知道如何解決的事情

表達能力又不好，鄉下學校，英文水平不高

講中文不是被笑，就是被同學說，不用聽她說話

常常有人對她說：滾回大陸去

台灣不是大陸的

北京人，北京猿人

她說話速度快，不用京片子其實是聽不懂的

明明是為了讓她可以更快融入華語世界

卻讓她受到奇怪的刻板行為

希望在台灣的3年可以順利

她只是說中文，不代表政治文化

希望那些同學別把她的北京腔當成統戰宣言

什麼祖國的懷抱

推2樓的家長

當初不選擇美國學校是因為她告訴我們說

想學好中文，和台語

因為他說台灣講台語和中文

美國學校都是英文，住3年希望學好中文和台語

才能和阿祖說話

（阿祖只會台語，國語，日語，而且人老了）

這樣的事情，也不知道該不該詢問老師

擔心台灣老師會說是孩子個人問題

小孩間相處，就是如此

她自己也煩惱，會被貼標籤

感謝1F到10F的爸爸媽媽們的分享

看了妳們的鼓勵，和許多的方法

也和她討論了一番

她自己也表示想要跟老師說自己的困難，告訴我們

想要約同學辦聚餐，來認識大家

分享一些在國外的生活不同，自己親自告訴大家

畢竟回台灣不到1個月

她也很努力的學習中文，和台語

我們也問她說：如果人家模仿你的口音（有時候她不小心講英文，鄉下有些小孩不懂，不雅的話飆罵她在公眾）

你怎麼處理

她跟我說：我就笑笑的，不理會~

如果真的太過分就離開是非之地

自己拿書出來看

她的個性比較不喜歡爭執，很和平的一個小孩

吵架，嘲諷，她一定是離開現場不做表情的

倒是煩惱，她越是不理會那些同學，同學更喜歡鬧他

，她會被排擠，被誤會是自以為是，大頭症

如果學校方面處理不好，

那我們會詢問她是不是要轉學到雙語學校就讀

畢竟鄉下學校才學習的到更多的閩南語

在台灣也就3年希望她可以習慣台灣的生活模式和同儕環境

謝謝各位爸爸媽媽們

12F~17F的爸媽們謝謝你們的鼓舞

我們問了老師是否可以讓她擔任英語小助手

畢竟是在美國出生，長大英文能力非常好

她的程度已經是中高級了

老師也很樂意讓她擔任

剩下的就是希望時間可以慢慢調適

剛回來，人生地不熟

也沒有什麼好朋友

但是她自己是屬於一個很懂得去完善處理的小孩

這點很慶幸 ，相信看了那麼多叔叔阿姨們的方法

她就會知道要如何自行解決了

也謝謝有相關經驗的家長

給我們的幫助，真的是非常棒的方法與分享

我們也說，你的中文很標準了

（是標準北京字正腔圓，並不是可以的演講朗讀用的那種做作的語調，也沒有嚴重儿話韻）

但是有些時候中國的詞彙他們不懂

我們用台灣的詞彙去說

京片子是希望她不要改

因為讓她講台灣話，完全不清楚

反而京片子讓她說話讓人聽得懂