緊急公告:因突發資料庫異常事件,故4/8~4/26資料損毀,如會員於上述區間曾於討論區發文回應,煩請重新發布,造成您的困擾敬請見諒

請問有人可以幫我中翻英嗎?

我想翻譯中文是 謝謝妳勾引我老公. 懂英文的媽咪可以幫我翻譯一下嗎?感恩

歌劇魅影
歌劇魅影 2013-08-29 11:52:29 #1F
 

Thank you for seducing my husband

Be yourself
Be yourself 2013-08-29 11:59:04 #2F
 
Thank you for you lure my husband.
憐倚草
憐倚草 2013-08-29 13:14:28 #3F
 

Thank you seduce my husband

♥喜從天降♥
♥如願以償♥ 2013-08-29 13:32:07 #4F
 

1F 

Thank you for seducing my husband. +1

 

2F, 3F 的文法都錯

親愛的..小語
是轉機嗎... 2013-08-29 16:50:58 #5F
 
謝謝翻譯的媽咪 感恩

圖解媽媽百科

特別企劃

台灣生態藏寶圖「有怪獸」app親子界正夯!步道邊玩邊學趣味多
台灣生態藏寶圖「有怪獸」app親子界正夯!步道邊玩邊學趣味多

台灣生態藏寶圖「有怪獸」app親子界正夯!步道邊玩邊學趣味多

滿足媽媽心願「讓我躺平放空」一覺到天亮,德國Emma床墊KO媽媽睡眠3大困擾
滿足媽媽心願「讓我躺平放空」一覺到天亮,德國Emma床墊KO媽媽睡眠3大困擾

滿足媽媽心願「讓我躺平放空」一覺到天亮,德國Emma床墊KO媽媽睡眠3大困擾

媽咪投票趣

你家誰簽小孩聯絡簿?媽媽還爸爸?

※可複選1~3個答案

精選專題

more >
親子共玩好點子 玩樂童年起步走
親子共玩好點子 玩樂童年起步走

親子共玩好點子 玩樂童年起步走