英文聯絡簿~麻煩懂英文草寫的媽咪幫幫忙唷^^謝謝

星寶弟 2011-10-22 19:45:57 版主 339

又要來麻煩大家了謝謝

http://www.babyhome.com.tw/album.php?op=view&mid=189789&folderid=2544960&fid=97182212

請幫幫忙唷^^謝謝

相關搜尋「英文聯絡簿、麻煩、英文草寫、媽咪、幫忙、謝謝」

於2011-10-22 20:22:54 補充發言

TO:1F媽咪我不是在發"炫耀文" 因為我是真的不懂英文妳不信去搜詢看看因為我每個星期都會發文問大家英文聯絡簿的內容

金毛獅*黑毛虎 2011-10-22 20:05:02 #1F

厚~炫耀文啦~ 意思速縮你仔熊厲害啦~ 要記得給你家寶貝愛的鼓勵ㄟ.... (老師字寫太醜勒) Dear parents: Diego could recall and sing the weekly songs that we sang for the very first time today so well. He was one of the best students today for sure.(沒看錯應該是這樣吧~)

Champaign 2011-10-22 20:05:42 #2F

Dear Parents, Diego could recall and sing the weekly song that we sang for the very first time today, so well. He was one of the best students today for sure.

金毛獅*黑毛虎 2011-10-22 20:08:42 #3F

符號有標錯~還有song後面是加逗點還是s看不太清楚(一般可以不用加逗點)

寶貝玟的奶媽 2011-10-22 20:21:51 #4F

直接跟老師說你看不懂啦真的有夠草的

快睡覺 2011-10-22 20:55:46 #5F

版媽我來幫你好了 Diego could recall and sing the weekly songs, that we sang for the very first time, today, so well. He was one of the best students today, for sure. diego (你的小孩) 能夠記得且唱出我們第一次教的每週之歌. 他是今天最棒的學生之ㄧ喔. 版媽老實說我覺得你小朋友的老師英文不太好ㄟ標點符號還有句子型態如果我是老師我會寫 Diego was able to recall and sing the weekly songs that we taught for the very first time in class today. He was definitely one of the best students today. 你的外國老師英文怪怪的