匿名
問好 2021-03-19 05:58:43 版主 21K

我想請問會台語的大家,「憨慢」有在罵人的意思嗎?前幾天跟公婆開車去山上,我暈車,聽到婆婆跟公公說:她怎麼憨慢坐車啊?公公尷尬不說話

我們家是客家人,不會講台語,婆婆也知道,總覺得她在故意用台語罵我,所以跟老公說,老公就去問婆婆,婆婆卻說「憨慢」又不是在罵人,是覺得可憐而已

想請問大家真的是這樣嗎?

匿名
問好 2021-03-19 19:06:02 #
 

@丸子_孔鏘號

可是車上只有公公、婆婆、老公、我四個人而已

這樣應該不是在別人面前謙虛吧

因為沒有別人啊!

她給我感覺就是以為我聽不懂,所以跟公公抱怨我怎麼那麼笨連車都不會坐

 

匿名
問好 2021-03-19 19:07:25 #
 

@路過

真的~已經很不舒服了,還要聽她這樣講,以後都不想跟她坐車了

 

圖解媽媽百科

特別企劃

媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%
媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%

媽咪最愛的養身補體神器,桂格滴雞精試用滿意度100%

2024 新生兒保單》還不知道怎麼規劃嗎?30秒快速瞭解還有抽獎等著你!
2024 新生兒保單》還不知道怎麼規劃嗎?30秒快速瞭解還有抽獎等著你!

2024 新生兒保單》還不知道怎麼規劃嗎?30秒快速瞭解還有抽獎等著你!

媽咪投票趣

你家誰簽小孩聯絡簿?媽媽還爸爸?

※可複選1~3個答案

精選專題

more >
幼兒園選校秘訣,這些眉角別錯過
幼兒園選校秘訣,這些眉角別錯過

幼兒園選校秘訣,這些眉角別錯過