收藏 訂閱

簡愛

改編版,適合一般高三到大學年閱讀
語音書(英式發音,速度較快,中:簡體字英滾動式字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=QWlg6Adf4D4
錄音生動活潑,三個多小時的語音書不知不覺中就聽完了。


如果想買實體書,可上這個網站

https://www.sanmin.com.tw/Product/index/002633682

 

提供給大家平價學英文的資訊。
預祝周末愉快

 

於2021-03-19 01:40:37重新編輯過
Kathy
Kathy 2021-03-19 07:34:52 #1F
 

2018_sticker_july_04.png

倫倫媽
倫倫媽 2021-03-20 11:39:22 #2F
 

good!!

Elula實驗室
Elula實驗室 2021-03-22 00:27:47 #3F
 

說來慚愧,這些語音書實際上是我晚上睡不著時,偶爾拿來當催眠曲聽。有些故事太精采了(比方阿嘉莎克莉絲蒂的偵探小說),我為了聽完整個故事,反而更睡不著了,竟然三個小時一次聽完。


我的程度沒那麼好,大致上選的都是這種改編過較簡單的版本,以後我會再貼其他的故事與大家分享。
簡愛第一次聽的並無中文字幕,前幾天發現有中英字幕的版本,我又重聽了一次。這個版本和我開版提供的在三民網路書店找到的英文改編版實體書是一模一樣的內容,所以也適合看實體書,然後聽該視頻來學習。(雖然語音書視頻中間有些地方錄音有點瑕疵,但是無大影響。書平價,語音免費,省點荷包也能學習,因此貼出來與大家分享。)

 

另外分享兩個我看過的影片,我記得以前公視曾經播出這兩個影片(集)
https://www.youtube.com/watch?v=Mv0snnk0kio (這支影片因為較短,刪減了很多我貼的改編版語音書的一些劇情。不過我比較喜歡這版本男女主角的演出,男主角還主演過勸導。飾演黛安娜的演員演過某版本傲慢與偏見的女主伊莉莎白。)

https://www.youtube.com/watch?v=6SJYxamq-3g&list=PLWBUT4nrnPf6McwQlEJoGdlbbiGvv90Nt
(該影集比較長,比較完整呈現改編版語音書的內容)


兩部影片(集)都無字幕,不過聽完語音書後,多少能看懂影片內容。 

 

adsnew
adsnew_pv