關於精讀或泛讀,我以前發問過,自己調整做法到最適當。
就用版主所提的mysterious舉例
住在英語國家的小孩,若在課堂上沒理解這個字的含意,這小孩在離開課堂的時空仍有機會學習這個字,因為,也許週末與家人洞穴探險,情境來了,這個字就來了,學起來了,或者,報章雜誌廣告看板,舉目盡是英文 ==> 課堂內外皆是英語學習。
住在非英語國家的小孩,課堂內學習英語,課堂外 是母語環境,如果未在課堂內學會,課堂外很難「再度接觸」「自然而然心領神會」這個英文字。
所以,理論上,母語人士與非母語人士學習方法應該不同。我家感覺是英英解釋和中英解釋要並用,如果刻意排除中英解釋則學習效率較低。
謝謝12F媽媽的經驗談
因為我發現不論讀中英文書
有些書中的詞彙念過去小孩子其實是沒有感覺的
下次再遇到一樣的詞彙仍然不懂
若有真實的情境, 小孩子一次就記下來了
所以我現在也是盡量利用外面遇到的實際情境來說明(英文不好只能中文解釋)
只是不知道書多念幾次不知是否也有相同的效果
我女兒小二時可能跟你女兒很像,喜歡聽,聽讀,但也讀。MTH 也是小二開始接觸。不過,我們家不像童爸讓孩子精讀查字義,就只是讓孩子聽過跟著讀而已。只是 MTH 情節與朗讀口吻都較平淡,不特別吸引他。但也多看了一些其他的故事書。
關於字彙,由於英文班有自己的進度,也會教與考單字,所以我就不另外加強。
我比較遺憾的是當時太少放電視(卡通/電影/兒童節目)給孩子看。電視有表情動作配合,其實更容易讓學習者印象深刻,而且電視的對話是互動,朗讀是單人模擬,不一樣。要學會話的話,多看電視效果應該不錯。
每個小孩有他的特質與喜歡的學習方式,找對方式,就能得到比較理想的結果。
找出以前這篇記錄一下
關於兒童英文閱讀我以為我家強項在這,至少沒參加英文檢定前所顯現出來的強項是閱讀 ,但小孩在四年級下學期參加了PET檢定 :
Reading 133
Writing 148
Listening 166
Speaking 168
費時最多的閱讀反而最低分,反而時間花最少的口說近滿分(滿分170)。外語口說能力應該也跟學習者個性有關,我小孩外向多話,外師課程勇於發言,愛哈拉隨便考考就快滿分,閱讀練習很多反而不及格。這次檢定就靠聽說兩項拉抬總分達到pass with merit.
時間拉長,(兒童)英語學習的各式方法的優缺點也開始顯現,認識的一例是到了四年級英文程度仍然無法拉抬,家長於四下將外師全美團班換成中師一對二,開始明顯進步。
女人40歲還不到放棄的時候,抓牢髮根黃金救援期!理科太太:「妳的頭髮很可能還有救!」美國最新AI養髮液82%有感豐盈!