小六國作業簿的問題

小六國作有個題目是: 臺灣夜市是 XXXX的特殊文化.

XXXX的選項有"" 量材就質" 和"名聞中外".

我跟小孩說. 要是我會選名聞中外. 所以小孩聽從我的意見改了他原本選的答案.

但老師改回的答案是"量材就質".

我很想問問.  為何名聞中外不可以?

有了解的人. 可以幫忙解惑一下. 謝謝!

如果說“臺灣夜市名聞中外”，這句話就沒什麼問題。

但如果說“臺灣夜市是名聞中外的特殊文化”這句有語意上的瑕疵，因為名聞中外是一個結論，不像是特殊文化。

「量材就質」有點因地制宜的意思，說是夜市文化的特殊之處，應該不為過。

就像我們會說“某人的個性是冥頑不化的”，不會說“某人的個性是眾人皆知的”，皆知者為何，還是要有一個具體一點的描述。

國語文不是我擅長
但我個人覺得是老師的答案錯誤
先別說"名聞中外". 為何不可以了，" 量材就質" 用在這裡感覺也太牽強了

PS
所謂量材就質，就是依照材料自然天成的形狀或顏色變化，設計將原料製成什麼器物，如此做除了可以節省材料，更可以表現藝術創作的巧妙思考。