基本上很多 所以如果爸媽的母語會說台語 客語或其他母語 就盡量從小教會比較快....
我家是我一定得教台語 因為娘家媽媽和婆家的婆婆幾乎都不會說國語 所以我一定要讓我女兒會聽會講
不過她現在學說話幾乎也是國台語一起 但是聽台語聽得懂....
我嫁客家人,家裡講客家話
我二個女兒完全聽不太懂也不會說@@(跟老媽一樣笨啊)
公司老闆是閩南人,孫子是老闆帶到讀幼稚園的
印象中老闆都要孫子在家講台語,現在二個都讀幼稚園,台語很溜咧!
呵呵,因該很多家庭都和版媽差不多,
像我的台語就很不輪轉,而且有時聽別人說道地的台語我真的會聽不懂,
以前小時候記得我爸每次用道地的台語在和我們說話時,
我們這群小孩都會聽不懂,老要跑去找媽媽,叫媽媽來聽聽爸爸到底在說什麼,
最後我爸只能無奈著說著不輪轉的台灣國語和我們交談,所以我只會不輪轉的台語,哈哈~~
現在和阿哪達在一起,他們家說的是道地的台語,結果我真的就是聽沒,
只要我阿哪達和我在一起時,我就要求他說國語,因為我真的聽不懂,每次要重複請他說好幾次,他都火了,
所以現在和阿哪達都是國語和國語交流,他生氣時會說台語,
而我原生家,最後說話,都變成台灣國語了,連小孩說話也台灣國語,我就是如此,金害~~
所以我會要求我父母希望能跟孫子說台語,自然中學習,這樣雖然小孩不會說,至少也會聽一些。
(原作者於 2013-09-15 15:47:09 重新編輯過)一個朋友的姐姐跟自己老公、父母都是說台語(也就是很溜的意思)(她老公台語
更溜)
可是兩人跟自己的小孩說國語,兩個小孩的台語不怎麼樣
這讓我想到移民出去的家長,彼此都說國語,要跟自己說英文的小孩講國語,可能也不是很容易吧???!!!