對不起，這一切都是通過網絡英語翻譯到中國。一些術語可能聽起來很彆扭。我希望你能理解。
我的丈夫不是懶惰的。與此相反，他是非常努力的。
他將是完美的，如果他不是那麼亂。
他清理很多，但不整潔的洗幹家務活兒。
他從來沒有把東西還給它來自的地方。他的理由在於，他沒有更多的時間來把東西放回原。
他浪費。他絕不能吃完喝完食物. 他的馬桶紙及紙毛巾每天使用1卷。他浪費 on a lot of other things too.
這是一個實際精神疾病，如注意力缺陷障礙（ADD, OCD）？(Questions: Is this a real disorder?)
他從來沒有遵循任何指令或指示。他有他自己的方式主動詮釋與做的事情。例如，他認為，遵守交通燈是沒有必要的。這並不是說他懶惰，他認為這是走的時候，他決定了它是安全的，然後走更安全，而不是根據交通燈。
我們的房子是弄得一塌糊塗。每當我整理的地方，他可以把它變成弄得一塌糊塗非常快。
他從來沒有裝配任何東西，因為他不會聽從指令手冊。(He can never assemble anything by following the instruction manual. )我不知道，如果他不能夠或者他根本不想來做到這一點。
他說，他的媽媽,當他還是一個小孩子時,一直試圖改變他。我不知道如果他能夠改變或不能改變, 或這是一個實際的障礙?
相關搜尋「 精神疾病 」
於2012-10-30 15:57:58 補充發言
sorry, I want to know if this is just poor habits that can be corrected or actual disorder/brain dysfunction that can not be altered. 
1.他絕不能吃完喝完食物. 馬桶紙及紙毛巾每天使用1卷 2.他從來沒有遵循任何指令或指示.例如他認為遵守交通燈是沒有必要. 而他以他認為安全的方式在走路 3.他把房子弄得一塌糊塗 4.他從來沒有裝配任何東西，因為他不會聽(看)指令手冊 所以是覺得這個人有某方面的障礙或疾病嗎 ??
http://www.adhd.club.tw/classroom/classroom_5.asp The possibility is very high. Best inquiry specialized doctor. (原作者於 2012-10-30 16:33:09 重新編輯過)
老實說 我看不懂 但是依照描述 我可以回答 不是ADHD 也不是OCD 亂的部分 不曉得到哪種程度 如果是hoarding 讓生活環境非常的雜亂.甚至髒亂 那就是一種disorder 即需要尋求專業的幫助 用行為治療來改善
One of ADHD symptoms Lacks the organization ability, is unable to finish the reorganization, the reorganization work, the life a little is possibly messy and dirty.
本內容涉及成人議題，未滿18歲不可瀏覽
圖解媽媽百科
特別企劃
女人40歲還不到放棄的時候，抓牢髮根黃金救援期！理科太太：「妳的頭髮很可能還有救！」美國最新AI養髮液82%有感豐盈！ 
女人40歲還不到放棄的時候，抓牢髮根黃金救援期！理科太太：「妳的頭髮很可能還有救！」美國最新AI養髮液82%有感豐盈！
