我在美國的天主教小學與中學教中文，Liam的這一所學校，已經算是這個小城市的數一數二的好學校。學生素質應該是算不錯的，可是……
我告訴學生去一個網站看題庫，本課考試共八題，有二題我出，其他六題全部在網站上，考試題完全沒有變，網路上題庫一共六題，所以是百分之百出，再加上我出五個中文字，考其中兩個字寫出它的意思。他們八年級，在「很」「好」「早」「去」「謝」這五個字裏，我考「早」與「謝」兩字，考試前全部考題我再全部講兩三次，也叫他們跟我唸三次，然後認的五個字加答案寫在白板上，直到考卷發了才擦掉。
考前，我已經把答案全部唸給他們聽了幾次，並答案也寫在白板上，卻………全班只有一個考一百，16個人考試，八個人不及格，我好想撞牆，現在的學生怎麼了? 全班沒有一個上網作題目，另外一班只有一個學生上網作題目，那一個就是中國小孩昨天我接回我家來，被我逼看的。
我很無力………真不想教了。
http://www.babyhome.com.tw/album_popup.php?op=view&mid=72593&page=1&fid=83890373&folderid=199759 版媽兒子很帥ㄛ 皮膚白裡透紅
哇，我們的美麗的Angela, 已經有二加一的小孩們了，還有時間來這兒閒逛，太驚訝了。哈哈。 我老公的公立學校的更糟糕，不過他也想不到我們學校的學生會這樣，因為家長花這麼多錢來上課，怎麼小孩還這麼混喔!
我覺得版媽學生不太想學，是『內在動力不足』的緣故。 英文比中文簡單多了，中文除了在家裡（ex.跟父母說話），根本用不到。 再加上，青少年大部分都是被同儕牽著走，英文幾乎是他們共同的語言。 有誰想學艱澀的中文方塊？ （都是被父母逼去的吧！） 我也曾修過華語師資課程。 目前只用在家裡，等孩子從pre-k下課後，自己教他中文。（也是進度緩慢~） 我的短期目標是『與台灣國小同步』，不知道到時候會不會累死我自己？
小蜥蜴的媽媽， 你說得沒錯，你這麼一提醒，我就沒有這麼難過了。 我覺得要與台灣同步太難了，台灣的寫字超多的，我完全不行，我兒子的中文，也是要送去中文學校，我自己教，會氣死我自己。我也在中文學校教中文，那兒的老師的小孩也都是在學校上的課，也都不是自己教的。我班上六個有三個是老師的小孩。 不過還是為你加油，我們babyhome的媽咪有一個在捷克的媽咪超棒的，她是我看過最棒的媽咪了，她真的是教和台灣同步的。
我們這邊學中文的態度 榮譽課程 一學期翻譯十六篇中英文短篇散文(中翻英 英翻中) 答案要寫中文 也要寫英文 我看了覺得就算台灣本地生過去也要叫苦連天 而且這邊學中文簡體繁體都要學 我覺得壓力好大 所以到榮譽課程幾乎都是中國人學 版媽 你那邊還有學生選課 就偷笑了 在我們這邊剛開始有美國人 最後都只剩下台灣中國人 別教太難 免得到時課開不成 (原作者於 2012-09-21 09:59:24 重新編輯過)
本內容涉及成人議題，未滿18歲不可瀏覽
