請問英文發音?

在這找英文名字

http://www.world-family.com.tw/mkt/EnglishName

網站男生英文名字"Ives" 的發音聽起來類似IF/'If/

不過其他的英文網站不論是US或UK都發音為/'aIvz/(艾維斯)

用法文發音才會類似上述網站的[IF]

請問兩種發音皆可嗎?

又~外國人看到這名字直接反應念法為甚麼呢?

謝謝!

請問有人知道嗎?

到 Google Translate 去聽 "Ives" 的發音。

Ives 念 "愛 - V巫 - 思" (艾夫斯)。

Ives 在英美不是一個常見的的男孩名字。

根據美國人口普查，Ives 在過去 100年 沒有排名在前1000個名字中。

我的建議是不要選用這個名字。

如果你想要幫助你的兒子取英文名字, 請你到我家留言。

p.s. Ives = 英文的寫法 / Yves = 法國的寫法 (常見的法文名字)

Yves 也不是念 "If" 而是念 EE-v-s "憶夫斯"。

(原作者於 2010-11-28 06:23:37 重新編輯過)