誰知道這句台語的意思?

請問:ㄎㄡˇ ㄉㄟˇ ㄉㄟˋ是什麼意思呢?

我家mm剛滿兩歲

大家都知道兩歲的小孩超難搞

她現在都只要找我(我是媽媽)

公婆要抱都不給抱

也不叫他們

我婆婆就說了:MMㄎㄡˇ ㄉㄟˇ ㄉㄟˋ

口氣不是很好

雖然我聽不懂這句話

但直覺就感覺不是好話

P.S她之前也這樣說過我和我老公

指你北鼻很摳不給抱= =?

我猜的我也不是很懂台語

恩~小氣=摳

就是很摳.很小氣的意思

很小氣

小氣的意思..

婆婆可能很想抱孫..孫卻不要..惱羞成怒吧

小氣鬼的意思

呵呵

就是~小氣~啦!

是的...

我女兒也被這樣子說過啦

要被抱，看心情的~

或是跟他要東西，都麻要不到啦>"<

發生以上事件時，就是"ㄎㄡˇ .ㄉㄟˇ .ㄉㄟˋ"啦^^

有驕傲的意思

跟小氣比較不一樣哦

意思指你女兒不像其他小孩願意讓他們抱粉小氣ㄉ意思~我女兒到現在我婆婆還是這樣說她~

而且我婆婆都拿隔壁ㄉ小孩來跟我女兒比較~